UNA RAYA MÁS (part. Santa Fe Klan)

UNE LIGNE DE PLUS (feat. Santa Fe Klan)

UNA RAYA MÁS (part. Santa Fe Klan)

J'ai déjà entendu le petit potin, on t'a vu hierYa me llegó el chismecito que te vieron ayer
T'enjailler avec celui que tu disais ne rien avoir à voirPasándola rico con el que decías que nada que ver
Dieu seul sait ce que t'as faitSabrá Dios qué hayas hecho
Pourquoi je me mettrais à demander ? Ça va me faire mal au cœur¿Pa' qué me pongo a preguntar? Si va a dolerme el pecho
Mieux vaut que je laisse tomberMejor así lo dejo

Et même si ça m'a fait mal, en buvant ça sortY aunque me dio en la madre, bebiendo eso sale
Une ligne de plus, on m'a viré des meilleurs endroitsUna raya más, me han botado de mejore' lugares
Et même si ça m'a fait mal, en buvant ça sortY aunque me dio en la madre, bebiendo eso sale
Ni que tu sois l'air, mon amour, pour que le monde s'arrête pour moiNi que fueras el aire, mi amor, pa' que el mundo se me acabe

Je n'aurais jamais imaginé recevoir une trahison de ta partNunca imaginé de ti recibir una traición
Mais souvent j'ai été dans la même situationPero muchas veces he estado en la misma situación
Ne viens pas me demander pardon aprèsNada más no vengas ya después pidiéndome perdón
Pour que tu trouves quelqu'un comme moi, ça va être chaudPara que te encuentres a alguien como yo va a estar cabrón

Je continue à faire la folle, depuis que t'es parti, je suis en cuiteSigo de loquera, desde que te fuiste traigo una borrachera
Tu m'as échangé pour un inconnu, j'en ai plein où que j'ailleMe cambiaste por un cualquiera, yo tengo muchas dondequiera
Si t'as été traîtresse avec moi, imagine ce qui t'attendSi conmigo fuiste traicionera, imagínate lo que le espera
Tu ne veux pas vraiment, tu ne regardes que le portefeuilleTú no quieres de a de veras, solo te fijas en la billetera

Quand tu voudras revenir, pour toi je ne serai plus làCuando quieras volver para ti ya nunca estaré
Ça ne peut pas être, maintenant on est ennemisEsto no puede ser, que ahora somos enemigos
Mais je sais que tu vas revenir, mais pour toi je ne serai pas làPero sé que vas a volver, pero para ti no estaré
Ça ne peut pas être, maintenant on est ennemisEsto no puede ser, que ahora somos enemigos

Et même si ça m'a fait mal, en buvant ça sortY aunque me dio en la madre, bebiendo eso sale
Une ligne de plus, on m'a viré des meilleurs endroitsUna raya más, me han botado de mejore' lugares
Même si ça m'a fait mal, en buvant ça sortAunque me dio en la madre, bebiendo eso sale
Ni que tu sois l'air, mon amour, pour que le monde s'arrête pour moi, ehNi que fueras el aire, mi amor, pa' que el mundo se me acabe, eh

C'était juste pour un coupEra pa' un polvo solamente
Mais au lit, on m'a eu avec des palpitationsPero estando en la cama me engañaron con pálpitos
Mami, ils m'ont baisé les tequisMami, me jodieron los tequis
Tout aurait dû rester dans cette petite fête au MexiqueTodo debió quedarse en esa rumbita en México

On s'est bien éclatés, je ne te le nie pasChingamos rico, yo no te lo niego
Tranquille, mami, avec ça je gèreTranquila, mami, que con eso brego
Cette nuit je suis avec une autre, je vais à fondEsta noche estoy con otra, yo me voy a fuego
J'étais prêt et tu l'as pris à la légèreYo estaba puesto y lo cogiste a juego

Je t'ai rempli le placard de Chanel, je t'ai tout donné, je me suis laissé prendreTe llené el clóset de Chanel, yo te lo di to', me dejé envolver
Tu es le diable déguisé en femme, et moi, avec la bellequera, je n'ai pas pu voirTú ere' el diablo disfraza'o de mujer, y yo de la bellaquera no pude ver
Je t'ai rempli le placard de Chanel, je t'ai tout donné, je me suis laissé prendreTe llené el clóset de Chanel, yo te lo di to', me dejé envolver
Tu es le diable déguisé en femme, et moi, avec la bellequera, je n'ai pas pu voir (je n'ai pas pu voir)Tú ere' el diablo disfraza'o de mujer, y yo de la bellaquera no pude ver (no pude ver)

Même si ça m'a fait mal, en buvant ça sortAunque me dio en la madre, bebiendo eso sale
Une ligne de plus, on m'a viré des meilleurs endroits, ehUna raya más, me han botado de mejores lugares, eh
Même si ça m'a fait mal, en buvant ça sortAunque me dio en la madre, bebiendo eso sale
Ni que tu sois l'air, mon amour, pour que le monde s'arrête pour moi, ehNi que fueras el aire, mi amor, pa' que el mundo se me acabe, eh

N-I-C-KN-I-C-K
Nicky-Nicky-Nicky Jam, moiNicky-Nicky-Nicky Jam, yo
Santa Fe KlanSanta Fe Klan
Jorge MillianoJorge Milliano
Santa Fe KlanSanta Fe Klan
Nicky JamNicky Jam
2000 et toujours2000 y siempre
La Industria Inc, tu sais comment ça vaLa Industria Inc, ya tú sabe' cómo va
Musique de quartierMúsica de barrio
Depuis la SantaDesde la Santa
Mexique, GuanajuatoMéxico, Guanajuato
Depuis Los AngelesDesde Los Ángeles
Comment tu le vois ?¿Cómo la ves?