Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 309

Yuuki Mo Ai mo Nai Nante

NICO Touches the Walls

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yuuki Mo Ai mo Nai Nante

おとなにななるたびにぼやけてくせおりいOtona ni naru tabi ni boyakete ku seorii
ためいきもなんだかゆくえふめいでtameiki mo nandaka yukue fumeide

とまどってむりもないああぼくのせいだよtomadotte murimonai aa boku no seida yo
さいしょからにげていたsaisho kara nigete ita

きゅうにせつなくなるkyuu ni setsunaku naru
よるでんわのこえがyoru denwa no koe ga
ただかなしくゆれているtada kanashiku yurete iru

もうあわないなんていわないでmou awanai nante iwanaide
ときがとまってしまうからtoki ga tomatte shimaukara
つきがでないよるかざるtsuki ga denai yoru kazaru
うたさがしてるのさuta sagashi teru no sa

もうあわないなんていわないでmou awanai nante iwanaide
ただきずつけてしまうからtada kizutsukete shimaukara
へそまがりなあいみたすhesomagarina ai mitasu
うたまだうたえないやuta mada utaenaiya

ふくらんだぱんのようにfukuranda pan no you ni
はじけちゃいそうだなんてhajike chai-souda nante
かまえるのもわかるけどkamaeru no mo wakarukedo

きゅうにみじめになるkyuu ni mijime ni naru
よるまちのあかりもyoru machi no akari mo
ぜんぶむなしくゆれているzenbu munashiku yurete iru

もうあわないなんていわないでmou awanai nante iwanaide
いきがとまってしまうからiki ga tomatte shimaukara
みつめてたしせんのmitsume teta shisen no
さきにはぼくはいなかったsakini wa boku wa inakatta

いまはだれもわからないima wa dare mo wakaranai
そう『あいこそすべて』とsou `aikososubete' to
もういちどだけわらってよゆるしてよmou ichido dake waratte yo yurushite yo

なかないでなんていわないでnakanaide nante iwanaide
なみだあふれてしまうからnamida afurete shimaukara
うしなっていまさらきづいたushinatte imasara kidzuita
ぼくがばかだったboku ga bakadatta

もういかなくちゃなんていわないでmou ikanakya nante iwanaide
またきずつけてしまうのかなmata kizutsukete shimau no ka na
いつかよぞらににじをかけるようなitsuka yozora ni niji o kakeru youna
そんなあいのうたをson'na ai no uta o

ぼくらだけのうたをbokuradakenouta o

Ni siquiera amor ni coraje

Cuando me convierto en adulto, mi visión se vuelve borrosa
Incluso los suspiros parecen perderse en la distancia

Me siento perdido, oh, soy tan patético
Desde el principio he estado huyendo

De repente me siento dolorido
La voz en el teléfono por la noche
Simplemente se balancea tristemente

No digas que ya no nos veremos
Porque el tiempo se detendrá
La luna no brilla en la noche
Estoy buscando una canción

No digas que ya no nos veremos
Porque solo me lastimarás
Llenando un amor superficial
Una canción que aún no puedo cantar

Como un pan hinchado
Estallando como un chai-souda
Incluso entiendo cómo actuar

De repente me siento miserable
Las luces de la ciudad en la noche
Se balancean vacilantes

No digas que ya no nos veremos
Porque me quedaré sin aliento
Lo que veía en tus ojos
Yo no estaba allí

Ahora nadie entiende
Sí, 'todo es amor y odio'
Solo ríe una vez más, perdóname

No digas que no llores
Porque las lágrimas se desbordarán
Perdí y finalmente me di cuenta
De lo tonto que fui

No digas que debo irme ahora
¿Volveré a lastimarte?
Algún día, como un arcoíris en el cielo nocturno
Una canción de ese tipo de amor
Nuestra canción única


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NICO Touches the Walls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección