You And Me

Tú y yo

You And Me

¡Tú! ¡tú y yo!You! you and me !
Me siento tan elevadoI feel so high
Cuando pienso en la orientación.When i think orienteering.
¡Tú! ¡tú y yo!You ! you and me !
Me siento tan libreI feel so free
Cuando corro orientación.When i run orienteering.
Mapa, brújula y zapatillas,Map, compass and running shoes,
Esperando mi inicio,Waiting for my start,
Esperando mi partida,Waiting for my go,
¡Sí! Me gusta competir,Yes ! i like to compete,
Ser un campeónBeing a champion
Es mi sueño secreto.Is my secret dream.

¡Tú! ¡tú y yo!You ! you and me !
Mi deporte favoritoMy favorite sport
Orientación.Orienteering.
Fuertes son mis piernas,Strong are my legs,
Debo correr rápidoI have to run fast
Si quiero ser el mejor.If i want to be the best.
Nieve, sol, lluvia,Snow, sunshine, rain,
Si quieres ser un campeón...If you want to be a champion …
Debes usar tu cerebro.You got to use your brain.

¡Tú! ¡tú y yo!You ! you and me !
Era un niñoI was a child
Cuando empecé en la orientación.When i started orienteering.
¡Tú! ¡tú y yo!You ! you and me !
Sintiéndome fuerte y libreFeeling strong and free
Porque amo la orientación.Beceauce i love orienteering.
¡Sí! Un deporte para todas las edades, siempre mágicoYes ! a sport for all ages, always magic
Bueno para mi mente.Good for my mind.
¡Sí! Bueno para mi cuerpo, historia interminableYes ! good for my body, neverending story
Tienes un amigo de por vida.You have a friend for life.

¡Tú! ¡tú y yo!You ! you and me !
Mi deporte favoritoMy favorite sport
Orientación.Orienteering.
Fuertes son mis piernas,Strong are my legs,
Debo correr rápidoI have to run fast
Si quiero ser el mejor.If i want to be the best.
Nieve, sol, lluvia,Snow, sunshine, rain,
Si quieres ser un campeónIf you want to be a champion
Debes usar tu fuerza...You got to use your strength …
Nieve, sol, lluvia,Snow, sunshine, rain,
Si quieres ser un campeón...If you want to be a champion …
Debes usar tu cerebroYou got to use your brain