J’ai Fumé Quelques Filles

Fumé a unas cuantas chicas

J’ai Fumé Quelques Filles

Fumé a unas cuantas chicasJ’ai fumé quelques filles
A veces hasta el filtroQuelquefois jusqu’au filtre
Otras veces hasta las rejillasD’autres fois jusqu’aux grilles
La frente contra el vidrioLe front contre la vitre
Ellas apartan los bolosElles écartent les quilles
Abren mucho los ojosÉcarquillent les yeux
Luego la muerte se viste de nuevoPuis la mort se rhabille
Y el cielo está lluviosoEt le ciel est pluvieux

Fumé a unas cuantas chicasJ’ai fumé quelques filles
A veces hasta el filtroQuelquefois jusqu’au filtre
Otras veces muy amablesD’autres fois bien gentilles
Solo leí su títuloJe n’ai lu que leur titre

Besé algunas bocasJ’ai baisé quelques bouches
Aplasté algunas moscasÉcrasé quelques mouches
Me soné los dedosMe suis mouché dans mes doigts
Más veces de las que deberíaPlus souvent qu’on ne doit
Manché algunas sábanasJ’ai taché quelques draps
Arrugué algunas almasJ’ai froissé quelques âmes
No siempre apunté bienPas toujours tiré droit
Y rizado algunos dramasEt frisé quelques drames

Fumé a unas cuantas chicasJ’ai fumé quelques filles
A veces hasta el filtroQuelquefois jusqu’au filtre
Otras veces muy amablesD’autres fois bien gentilles
Solo leí su títuloJe n’ai lu que leur titre

Acaricié de todoJ’ai caressé de tout
Y también otras cosasEt aussi d’autres trucs
En cajas de joyasDans des boîtes à bijou
Y baños estilo turcoEt des chiottes à la turc
Fumé a unas cuantas chicasJ’ai fumé quelques filles
A veces hasta el filtroQuelquefois jusqu’au filtre
Otras veces hasta las rejillasD’autres fois jusqu’aux grilles
La frente contra el vidrioLe front contre la vitre