Mapa Tesoro

Treasure Map

Mapa Tesoro

I learned to listenAprendí a escuchar
To the song of the windLa canción del viento
Out of necessityPor necesidad
Like breathingComo respirar
And what I heardY lo que escuche
Became a sailboatSe volvió velero
To navigate through stormsPara navegar entre tormentas
Of darknessDe la oscuridad

We must forgiveHay que perdonar
And it's for oneselfY es por uno mismo
There's no need to carryNo hay por qué cargar
Someone else's sorrowsPenas de alguien mas
And what I let goY lo que solté
Became more aliveSe volvió más vivo
We can't cage whatNo podemos enjaular lo que
Is meant to flyEstá destinado a volar

That's why I want you herePor eso te quiero aquí
Flowing close to meFluyendo cerca de mi
That's why I went to find youPor eso te fui a buscar
On the other side of the seaDel otro lado del mar
It was to rebuildFue para reconstruir
Everything that is unseenTodo lo que no se ve
But felt in the beatingPero se siente al latir
With all the immensityCon toda la inmensidad

I recognized youTe reconocí
Among so many peopleEntre tanta gente
And I saw you laughY te vi reír
Drunk with illusionEbria de ilusión
And what I dreamedY lo que soñé
Became a pathSe volvió camino
That joined in the crystalline trillQue se unió en el trino cristalino
Of the same songDe un mismo cantar

I knew how to shipwreckSupe naufragar
Building a boatConstruyendo un barco
I learned to prayAprendí a rezar
Lost at seaPerdido en el mar
And the map I foundY el mapa que encontré
Became treasureSe volvió tesoro
Merged into the gold of the eyesSe fundió en el oro de los ojos
That saw you growQue te vieron crecer