Versos de Outono

Versos de Otoño

Versos de Outono

A veces mi deseoAs vezes meu desejo
Se confunde con el tuyoSe confunde com o teu
Expuesto en mi camaExposto em minha cama
Tu cuerpo como un salvador DalliO teu corpo feito um salvador Dalli
Pienso qué sería de nosotros dosPenso o que seria de nós dois
Si no fuéramos tan diferentesSe não fôssemos tão diferentes
La vida imita el arte incluso en el amorA vida imita a arte até mesmo no amor
Quererte es parte de mi calendarioTe querer faz parte do meu calendário
de todos los díasDe todo o dia
Se convirtió en mi vicioSe tornou meu vício
Como un libro que se lee y no se entiendeComo um livro que se lê e não se entende
Cierra la puerta y apaga la luzFeche a porta e apague a luz
Y bésame hasta que llegue el solE me beije até que venha o sol
Comprenderte es realmente un tanto incomprensibleCompreender você é mesmo um tanto incompreensível
Coloca tu cuerpo sobre el míoPouse o teu corpo sobre o meu
Y viajemos en un universo de suspirosE vamos viajar num universo de suspiros
Monet, Rembrandt, gemidosMonet, raimbrant, gemidos
La vida imita al arteA vida imita a arte
Como el arte hace nuestro amor.Como a arte faz o nosso amor.