Easy People

Gente Tranquila

Easy People

Nos sentamos alrededor de la mesa y bebimos una botella de vinoWe sat around the table and drank a bottle of wine
Y se derramó a nuestro alrededor como un foso hasta que nadie pudiera alcanzarnos, y yo estaba bienAnd it poured around us like a moat till no one could get us, andI was fine
Y dije, '¿No he pagado ya mis deudas hasta ahora, no he pagado mis deudas hasta ahoraAnd I said, "Haven't I paid my dues by now, haven't I paid mydues by now
¿No he pagado mis deudas hasta ahora, no tengo derecho a elegir?Haven't I paid my dues by now, don't I get the right to choose?
Y te elijo para ocupar todo mi tiempoAnd I choose you to take up all of my time
Te elijo porque eres divertido y amableI choose you because you're funny and kind
Quiero gente tranquila de ahora en adelante'I want easy people from now on"

CoroChorus
Gente tranquilaEasy people
Gente tranquilaEasy people

Mi casa está llena de habitaciones vacías y marcos rotos y cosas de otras personasMy house is full of empty rooms and broken frames and otherpeople's stuff
En mi casa vemos por luces de Navidad y tu televisor, y eso parece ser suficienteIn my house we see by Christmas lights and your TV, and thatseems to be enough
Para ver lo que queremos verTo see what we want to see
Me dejas ser quien quiero serYou let me be who I want to be
Y seremos tranquilos de ahora en adelante, de ahora en adelanteAnd we'll be easy from now on, from now on

CoroChorus

¿Por qué no puedo ser tranquilo, por qué no puedo ser tranquilo como tú?Why can't I be easy, why can't I be easy like you?

Por ti daría las canciones que escribo, las palabras que rezo, la luz de la mañanaFor you I would give the songs I write, the words I pray, themorning light
Que entra en esta habitación hoy, si tan solo te levantaras, si tan solo dijerasThat pumps into this room today, if you would only rise, if youwould only say
'Quiero que ocupes todo mi tiempo"I want you, you take up all of my time
Te quiero porque eres divertido y amableI want you because you're funny and kind
Y seremos tranquilos de ahora en adelante, de ahora en adelante'And we'll be easy from now on, from now on"

CoroChorus