Traducción generada automáticamente
Gavi
Nightmare Of You
Gavi
Gavi
Hey bebé, ¿a dónde vas?Hey baby, where are you going?
La tengo hecha en la sombra en mi casa junto al mar.I've got it made in the shade in my house by the ocean.
Y estoy lamiendo toda la miel de la fama.And I'm licking up all of fame's honey.
Te daré todo lo que quieras, pero tiene que costar dinero.I'll give you anything you want, but it has to cost money.
Quiero poner un bebé dentro de tiI want to put a baby inside of you
para poder nombrarlo y enviarlo a los tabloides.so that I can name it and ship it off to the tabloids.
Quiero poner un bebé dentro de tiI want to put a baby inside of you
para poder nombrarlo algo tan tonto como yo soy.so that I can name it something as silly as I am.
¿Podemos entrar?May we come inside?
No nos quedaremos mucho tiempo,We won't stay very long,
y aún así entraremosand we'll still come inside
aunque digas que no.even if you say no.
¡Un placer conocerte!Pleasure to meet you!
¡Ahora danos tu dinero!Now give us your money!
Soy tan astuto,I'm such a clever one,
estando en la estación del metro.standing in the subway station.
Soy igual que tú;I'm just like you;
Mi vida nunca ha comenzado realmente,My life has never really begun,
igual que la tuya.just like you.
Hey bebé, las ruedas están en movimiento.Hey baby, the wheels are in motion.
La tengo hecha en la sombraI've got it made in the shade
y estoy mezclando esa poción.and I'm mixing that potion.
Estoy lamiendo toda la miel de la fama.I'm licking up all of fame's honey.
Te daré todo lo que quieras,I'll give you anything you want,
pero tiene que costar dinero.but it has to cost money
Estás invitado a mi recaudación de fondos;You're invited to my fundraiser;
Trae a tu perro,Bring your dog,
lleva tus drogas,bring your drugs,
alerta a todos los periódicos.alert all the newspapers.
Sí, estás invitado a mi recaudación de fondos;Yes, you're invited to my fundraiser;
Ahora puedo comprarme el arte que creé.Now I can buy myself out of the art I created.
¿Podemos entrar?May we come inside?
No nos quedaremos mucho tiempo,We won't stay very long,
y aún así entraremosand we'll still come inside
aunque digas que no.even if you say no.
¡Un placer conocerte!Pleasure to meet you!
¡Ahora danos tu dinero!Now give us your money!
Soy tan astuto,I'm such a clever one,
estando en la estación del metro.standing in the subway station.
Soy igual que tú;I'm just like you;
Mi vida nunca ha comenzado realmente,My life has never really begun,
igual que la tuya.just like you.
Soy tan astuto,I'm such a clever one,
estando en la estación del metro.standing in the subway station.
Soy igual que tú;I'm just like you;
Mi vida nunca ha comenzado realmente,My life has never really begun,
igual que la tuya.just like you.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nightmare Of You y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: