Thumbelina

Pulgarcita

Thumbelina

Hey niña delicada agitándote en el costado de la carreteraHey dainty girl flailing on the side of the road
Con tu gran pulgar en el aireWith your great thumb in the air
Espero que no te importe que pregunteI hope you don't mind me asking
¿Qué pasó con tu ropa interior?But what happened to your underwear?

Y ¿sabe tu humilde esposo?And does your humble husband know?
De 'ta enganchando un camino sórdidoOf 'ee hitchin' seedy path
Con pervertidos sexuales que manejan autos!With car-operating sexual deviants!

Pero Julian nunca entenderíaBut Julian would never understand
¿Y no sabe él?And doesn't he know?
Solo porque es pintor y te amaJust because he's a painter and he loves you
No significa que tenga idea...It doesn't mean that he has got a clue...

...Sobre mi Pulgarcita...About my Thumbelina
Nunca he visto un par de dedos como los tuyos antesI've never seen a pair of digits quite like yours before
Y he viajado de costa a costa en tal palidez arduaAnd I have traveled shore to shore in such arduous pallor
Tu cuerpo casi perfecto me hace temblar en una bolaYour almost perfect body's got me quivering in a ball

Para esa vaquera descarada con las manos acariciando tu entrepiernaTo that brash cowgirl with her hands petting your crotch
Y montándote en la hierba altaAnd humping you in towering grass
Desnuda y desafiando los génerosNaked and gender-bending
¿Qué les hace pensar que los dos durarán?What makes you think the two of you will last?

Porque no hay dama ni hombre para ellaFor there's no dame or man for her
Solo hay esta carretera abierta donde ella detiene a un pervertidoThere's just this open road where she hails down a pervert
Con el uso de su pulgar giganteWith the usage of her giant thumb

Jellybean, nunca podrías comprenderJellybean, you could never comprehend
La inteligencia de su menteThe intellect of her mind
Y solo porque puedes hacerla llegar con tu manoAnd just because you can make her come with your hand
No significa que será tu mujerDoesn't mean that she'll be your woman

Pero fue un loco en la laderaBut 'twas a loon on the hillside
Quien plantó una semilla entre tus muslosWho planted a seed between your thighs
Lo consideraste como tu terapeutaYou fancied him as your therapist
Pero solo es un sádico sodomita que te dio ese bastardo hijo...But he's just a sadistic sodomist who gave you that bastard kid...