Heaven Runs On Oil

El Cielo Funciona con Petróleo

Heaven Runs On Oil

Hubo burlas cuando te fuisteSuch derision when you fled
Te golpearon las piernas flacas mientras estabas abajoThey bruised your lank shins while you were down
Algunos patearon las muletas de debajo de tus brazosSome kicked the crutches from under your arms
Eres una historia lamentableYou are one sorry story
Una causa perdida desde la concepciónA lost cause from conceivment
Aun así me gustas y tu mente pensanteStill I like you and your thinking mind

Y es como leer un buen libroAnd it's like a good book reads.
Siempre cuestiona a tu paísAlways question your country
Hay cuchillos en sus ojos azulesThere's knives in their blue eyes
Así que infórmate y apaga la teleSo read up and turn off the telly

Y di que síAnd say you do
Di que nos amas como sé que lo harásSay you love us like i know you will
y que nuestras muertes no serán en vanoand that our deaths won't be in vain
ni en nombre de la gasolinaor in the name of gasoline

Luego te mudaste a ParísYou then displaced to Paris
Reclamando tu equipaje extraClaiming your extra baggage
Deslumbrando a tus parientesMashing the fancy of your relatives
Nada más que tacto y pazNothing but tactfulness and peace
Restaurantes al aire libre y caféOutdoor resturants and coffee
Libros bajo tus brazos en lugar de muletasBooks under your arms insted of crutches.

Y es como leer un buen libroAnd it's like a good book reads.
Siempre cuestiona a tu paísAlways question your country
Hay cuchillos en sus ojos azulesThere's knives in their blue eyes
Así que infórmate y apaga la teleSo read up and turn off the telly
Dije infórmate, apaga la teleI said read up turn off the telly

Y di que síAnd say you do
Di que nos amas como sé que lo harásSay you love us like i know you will
y que nuestras muertes no serán en vanoand that our deaths won't be in vain
ni en nombre de la gasolinaor in the name of gasoline

Y di que síAnd say you do
Di que nos amas como sé que lo harásSay you love us like i know you will
y que nuestras muertes no serán en vanoand that our deaths won't be in vain
ni en nombre de la gasolinaor in the name of gasoline

Los bombas suenanThe bombs ring
todos cantamos, '¡libertad al fin!'we all sing, "freedom at last!"
las bombas suenanthe bombs ring
los niños gritanchildren scream
¡Libertad al fin!Freedom at Last!
Las bombas suenanThe bombs ring
todos cantamos, '¡libertad al fin!'we all sing, "freedom at last!"
las bombas suenanthe bombs ring
Libertad al finFreedom at last

Y di que síAnd say that you do
Di que nos amas como sé que lo harásSay you love us like i know you will
y que nuestras muertes no serán en vanoand that our deaths won't be in vain
ni en nombreor in the name

Y di que síAnd say you do
Di que nos amas como sé que lo harásSay you love us like i know you will
y que nuestras muertes no serán en vanoand that our deaths won't be in vain
ni en nombre de la gasolinaor in the name of gasoline