Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 319.254

Sleeping Sun

Nightwish

Letra

Significado

Soleil Endormi

Sleeping Sun

Le soleil dort paisiblementThe sun is sleeping quietly
Il était une fois un siècleOnce upon a century
Des océans mélancoliques, calmes et rougesWistful oceans calm and red
Des caresses ardentes mises au reposArdent caresses laid to rest

Pour mes rêves, je tiens ma vieFor my dreams I hold my life
Pour mes souhaits, je contemple ma nuitFor wishes I behold my night
La vérité à la fin du tempsThe truth at the end of time
Perdre la foi, c'est un crimeLosing faith makes a crime

Je souhaite que cette nuitI wish for this night-time
Dure toute une vieTo last for a lifetime
L'obscurité autour de moiThe darkness around me
Rives d'une mer solaireShores of a solar sea
Oh comme j'aimerais plonger avec le soleilOh how I wish to go down with the sun
EndormiSleeping
En pleursWeeping
Avec toiWith you

Le chagrin a un cœur humainSorrow has a human heart
De mon dieu, il s'en iraFrom my god it will depart
Je naviguerais devant mille lunesI'd sail before a thousand moons
Sans jamais trouver où allerNever finding where to go

Deux cent vingt-deux jours de lumièreTwo hundred twenty-two days of light
Seront désirés par une nuitWill be desired by a night
Un moment pour le jeu du poèteA moment for the poet's play
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à direUntil there's nothing left to say

Je souhaite que cette nuitI wish for this night-time
Dure toute une vieTo last for a lifetime
L'obscurité autour de moiThe darkness around me
Rives d'une mer solaireShores of a solar sea
Oh comme j'aimerais plonger avec le soleilOh how I wish to go down with the sun
EndormiSleeping
En pleursWeeping
Avec toiWith you

Je souhaite que cette nuitI wish for this night-time
Dure toute une vieTo last for a lifetime
L'obscurité autour de moiThe darkness around me
Rives d'une mer solaireShores of a solar sea
Oh comme j'aimerais plonger avec le soleilOh how I wish to go down with the sun
EndormiSleeping
En pleursWeeping
Avec toiWith you

Escrita por: Tuomas Holopainen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Lucas y más 5 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nightwish y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección