To Dream Of Ur

Soñar con Ur

To Dream Of Ur

Desolado y abandonadoDesolate and forsaken
Vientos oscuros aullando de manera inquietanteEerily moaning dark winds
Murmuran encantamientosMurmur Incantations
El crepúsculo convoca sombrasDusk calls forth shadows

Espíritus de los gloriosos muertosSpirits of the glorious dead
Permaneciendo atados a este lugarLingering bound to this place
Susurran sagas no contadas de ciudades antiguasThey whisper of untold sagas of long dead cities
Las siete ciudades brillantesThe seven shining cities

Sagradas para los AphkhalluSacred to the Aphkhallu
De épocas pasadas cuando el mundo era jovenOf ages past when the world was young
Cuando Babilonia era bendecida por MardukWhen Babylon was blessed of Marduk
Y el sonido de sus ejércitos eraAnd the sound of her armies was

El estruendo de ominosos cuernos de guerraThe blare of ominous war horns
Y el choque de címbalos inmortalesAnd the clash of immortal cymbals
De puertas de bronce dispuestas en esplendorOf bronze gates arrayed in splendour
Y magníficas murallas de ladrillo secado al solAnd magnificent walls of sunbaked brick

De templos de mármolOf temples of marble
Y altares manchados de sangreAnd bloodstained altars
Mucho antes de que el trono engalanado de UrLong before the jeweled throne of Ur
Callara y se convirtiera en polvoFell silent and turned to dust

Bajo las interminables arenas cambiantesBeneath the endless shifting sands
Y la inevitable venganza de los elementosAnd the inevitable vengeance of the elements