Canção Do Motorista

Canción del conductor

Canção Do Motorista

¡Oye, conductor!
Ei, motorista!
Ricos, pobres, negros o blancos
Rico, pobre, preto ou branco
Tenga cuidado al conducir, manténgase a su derecha
Cuidado na direção, conserve a sua direita
Escucha tu canción, escucha tu canción
Escute sua canção, escute sua canção

Tú que llevas el volante de un camión en tus manos
Você que leva nas mãos o volante de caminhão
Cuidado con este camino, cuidado con tu hermano
Cuidado com esta estrada, cuidado com seu irmão
Quien conduce por la derecha, llega pronto, llega por la derecha
Quem dirige no correto, chega logo, chega certo
Suficiente para los que esperan, queriendo verte de cerca
Chega pra quem espera, querendo lhe ver de perto

¡Oye, conductor!
Ei, motorista!
Ricos, pobres, negros o blancos
Rico, pobre, preto ou branco
Tenga cuidado al conducir, manténgase a su derecha
Cuidado na direção, conserve a sua direita
Escucha tu canción, escucha tu canción
Escute sua canção, escute sua canção

Tú que eres el chófer de la plaza
Você que é chofer de praça
Luz roja en la esquina, pasajero apurado, el ruido de la bocina
Sinal vermelho na esquina, passageiro apressado, o barulho a buzina
Corre calle Sol y Luna, guardia, el viejo, la niña
Corre rua Sol e Lua, guarda, o velho, a menina
Paciencia amigo tu vida es tu destino
Paciência meu amigo, sua vida é sua sina

¡Oye, conductor!
Ei, motorista!
Ricos, pobres, negros o blancos
Rico, pobre, preto ou branco
Tenga cuidado al conducir, manténgase a su derecha
Cuidado na direção, conserve a sua direita
Escucha tu canción, escucha tu canción
Escute sua canção, escute sua canção

Tú en un hermoso auto, camino abierto el domingo
Você de carro bonito, domingo de estrada aberta
Tú que avanzas en el largo camino del desierto
Você que leva o progresso na longa estrada deserta
Siempre hay alguien esperándote, un niño, una madre, una esposa
Há sempre alguém lhe esperando, um filho, a mãe, a mulher
Haz todo lo posible para llegar allí, no corras, tómalo con calma
Faça tudo pra chegar, não corra, vá devagar

¡Oye, conductor!
Ei, motorista!
Ricos, pobres, negros o blancos
Rico, pobre, preto ou branco
Tenga cuidado al conducir, manténgase a su derecha
Cuidado na direção, conserve a sua direita
Escucha tu canción, escucha tu canción
Escute sua canção, escute sua canção

Oye conductor, escucha tu canción
Ei, motorista, escute sua canção
Oye conductor, escucha tu canción
Ei, motorista, escute sua canção
Oye conductor, escucha tu canción
Ei, motorista, escute sua canção
Oye conductor, escucha tu canción
Ei, motorista, escute sua canção