Orgulho

Orgullo

Orgulho

No se repetirán las horas de amargura que por ti lloréNão se repetirão as horas de amargura que por ti chorei
No se repetirán las noches de vigilia que por ti paséNão se repetirão as noites de vigília que por ti passei
Jamás tendrás noticias de que en mi vida otro amor pasóJá mais terás noticias que na minha vida um outro amor passou
Jamás tendrás noticias de que después de ti alguien me esclavizóJá mais terás noticias que depois de ti alguém me escravizou

No juzgues tu amor como el más profundo que encontré en la vidaNão julgues teu amor o mais profundo amor que eu encontrei na vida
Por ese amor pasar no dejaré que mi frente se inclinePor esse amor passar não deixarei curvar a minha fronte erguida
Aunque mi corazón clame soledad, la soportaréNem que meu coração reclame a solidão eu ei de suportar
Aunque la nostalgia obligue a Dios a castigarme si te buscoNem que a saudade obrigue Deus que me castigue se eu te procurar
Aunque la nostalgia obligue a Dios a castigarme si te buscoNem que a saudade obrigue Deus que me castigue se eu te procurar