Riesenschritt

Gran paso

Riesenschritt

Jugaste con el amor y lo perdisteDu hast mit der liebe gespielt und sie verloren
Y el dolor ahora ha elegido tu corazónUnd trauer hat jetzt dein herz erkoren
Pero quiero conquistarlo de nuevoDoch ich will's nochmal erobern
Recuerda la sensación de cuando eras niñoErinner dich an das gefuehl als kind
Cuando despertábamos bañados por el solAls wir von der sonne geweckt worden sind
Es hora de volver a sentir esoEs ist hoechste zeit, dass wir das wieder fuehl'n

No hay ni un solo porcentajeDo gibt es ueberhaupt kein einziges proent
Para aquel que persigue el pasadoFuer den, der der vergangenheit nachrennt
Cada día es un día de arrepentimiento, de oración y de duelo y perdónJeder tag ist buss--und bet--und totensonntag und verzeih'n

Ven conmigo, deja el pasado atrásKomm mit mir, lass die vergangenheit hinder dir
Y da un gran paso y acuéstate conmigoUnd mach 'n riesenschritt und geh ins bett mit mir
Ven conmigo, deja el pasado atrásKomm mit mir, lass die vergangenheit hinter dir
Y da un gran paso y acuéstate conmigoUnd mach 'n riesenschritt und geh ins bett mit mir

Me miras y no lo creesDu siehst mich an und glaubst es nicht,
Dices que no hay luz verde para ti y para míDu sagst fuer dich und mich gibt's kein gruenes licht,
Pero te lo juro, no te haré dañoDoch ich schwor's dir, ich tu' dir nich' weh
No te sientes tan solo en tu habitaciónSitz nicht so allein in deinem zimmer rum,
Sé que te molesta tanto el recuerdoIch weiss, sie wurmt dich so dumm die erinnerung
Tienes que salir de ahíMensch da musst einfach wieder raus

Ven conmigo, te mostraréKommt mit mir, ich zeig es dir
Cómo caminamos juntosWie wir zusammen gehn
Y cada día es un gran milagroUnd jeder tag is'n riesenwunder
Lo verásDas wirst du noch sehn

Ven conmigo, deja el pasado atrásKomm mit mir, lass die vergangenheit hinder dir
Y da un gran paso y acuéstate conmigoUnd mach 'n riesenschritt und geh ins bett mit mir
Ven conmigo, deja el pasado atrásKomm mit mir, lass die vergangenheit hinter dir
Y da un gran paso y acuéstate conmigoUnd mach 'n riesenschritt und geh ins bett mit mir