Heiss
Nina Hagen
Heiss
Mir ist heiß!
Ich bin heiß!
Ach, warum sind denn nicht alle so heiß?
Ja, ist es denn ein Wunder?
Ich war zu Hause unter meiner kalten Brause
Und da kam Herr Wichsmann unter meinen Wasserhahn
Ach, war das toll!
Ihm troppte ab der Schweiss, er sagte
Mir ist heiß!
Ich bin heiß!
Ach, warum sind denn nicht alle so heiß?
Ja, ist es denn ein Wunder?
Dann kam mein Boyfriend unter unsere kalte Brause
Tag, Herr Wichsmann! Wie man weiss ist es heiss
Ich brauche Wasser, denn ich schwitze auf der Ritze
Er sagte
Mir ist heiß!
Ich bin heiß!
Ach, warum sind denn nicht alle so heiß?
Ja, ist es denn ein Wunder?
Dann lagen wir auf der Veranda übereinander
Und die Sonne brannte unsere heissen Köpfe durcheinander
Da hob ich ab, da flog ich los, ich sagte
Mir ist heiß!
Ich bin heiß!
Ach, warum sind denn nicht alle so heiß?
Ja, ist es denn ein Wunder?
Heiss (Traducción)
I feel hot, I am hot... Ah!
Why isn't everybody so hot?
Well - is it surprising?
I was at home under a cold shower
When under the tap appeared Mr.Wichsmann!
Wow - it was crazy
The sweat was dripping off him and he said:
I feel hot, I am hot... Ah!
Why isn't everybody so hot?
Well - is it surprising?
Then my boyfrien joined us in our cold shower
"Hi, Mr. Wichsmann - God, it's hot!
I need water - 'cos I'm sweating all over"
He said:
I feel hot, I am hot... Ah!
Why isn't everybody so hot?
Well - is it surprising?
Then we all lay around in my veranda
Our hot little bodies melting together in the sun
'Til I took off, I flew away, I said:
I feel hot, I am hot... Ah!
Why isn't everybody so hot?
Well - is it surprising?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nina Hagen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: