Superboy

Superboy

Superboy

Conozco a un chico.Ich kenn' einen Jungen.
Que tiene unos ojos, que sueñas con ellos.Der hat paar Augen, dass du träumst davon.
No dice nada, solo te miraDer sagt nichts, der sieht dich bloss an
Y lentamente tus ojos se desvían hacia la izquierdaUnd ganz langsam drehen sich deine Augen links ein
¡Y ya estás bizco!Und du schielst schon!

Conozco a un chico,Ich kenn' einen Jungen,
Que simplemente toma tu mano caliente.Der schnappt sich einfach deine heisse Hand.
Tú no dices nada, solo lo miras.Du sagst nichts, du siehst ihn bloss an.
Y mientras suspiras de felicidadUnd während du vot Glück stöhnst
Él vacía tu neveraFrisst er dir den Kühlschrank leer
¡Y ya estás bizco!Und du schielst schon!

Este es un (hoi hoi) SuperboyDas ist ein (hoi hoi) Superboy
Que te hace (hoi hoi hoi) felizDer macht dich (hoi hoi hoi) glücklich
¡Es un hipnotizador!Der ist ein Hypnosisator!
Te deja agotadaDer schlaucht dich aus

Conozco a un chico.Ich kenn einen Jungen.
Que tiene una nariz, que sueñas con ella.Der hat eine Nase, dass du träumst davon
No dice nada, su cabeza está llena de pajaDer sagt nichts, sein Kopf ist voll Stroh
¡A-HU!A-HU!
Su ropa es del Snob-Shop de OhioSeine Klamotten sind aus'm Snob-Shop aus Ohio

Este es un (hoi hoi) SuperboyDas ist ein (hoi hoi) Superboy
Que te hace (hoi hoi hoi) felizDer macht dich (hoi hoi hoi) glücklich
¡Es un hipnotizador!Der ist ein Hypnosisator!
Te deja agotadaDer schlaucht dich aus

Por un momento comes de su mano maravillosamente masculinaEinen Moment lang frisst du aus seiner herrlich-männlichen Hand
¡Lo devoras todo!Du frisst alles!
Si alguna vez dice algo, ¡también te lo comes!Wenn er schon mal was sagt, dann frisst du das auch!
¡De lo contrario te conviertes en un DEVORATODO - DEVORATODO - DEVORATODOSonst wirste'n ALLESFRESSER - ALLESFRESSER - ALLESFRESSER