Trouble In Mind

Des soucis en tête

Trouble In Mind

Des soucis en tête, je suis tristeTrouble in mind, I'm blue
Mais je ne resterai pas triste toujoursBut I won't be blue always
Car le soleil va briller'Cause the Sun's gonna shine
Dans ma cour un jourIn my backdoor some day

Des soucis en tête, je suis lentTrouble in mind, I'm slow
Mon pauvre cœur bat si lentementMy poor heart is beating so slow
Je n'ai jamais eu autantI never had so much
De soucis dans ma vie avantTrouble in my life before

Je vais descendre au fleuveI'm going down to the river
Je vais me trouver un rocking-chairGonna get me a rocking chair
Si le seigneur ne m'aide pasIf the lord don't help me
Je vais m'éloigner d'iciI'm gonna rock away from here

Des soucis en tête, je suis tristeTrouble in mind, I'm blue
Mais je ne resterai pas triste toujoursBut I won't be blue always
Car le soleil va briller'Cause the Sun's gonna shine
Dans ma cour un jourIn my backdoor some day

Des soucis en tête, eh bien, je suis triste, ouaisTrouble in mind, well, I'm blue, yeah
Mais je ne resterai pas triste toujoursBut I won't be blue always
Car le soleil va briller'Cause the Sun's gonna shine
Dans ma cour un jourIn my backdoor some day

Ouais, je vais descendre au fleuveYeah, I'm going down to the river
Je vais me trouver un rocking-chairGonna get me a rocking chair
Si le seigneur ne m'aide pasIf the lord don't help me
Je vais m'éloigner d'iciI'm gonna rock away from here

Des soucis en tête, je suis tristeTrouble in mind, I'm blue
Mais je ne resterai pas triste toujoursBut I won't be blue always
Car le soleil va briller'Cause the Sun's gonna shine
Dans ma cour un jourIn my backdoor someday

Ouais, le soleil va brillerYeah the Sun's gonna shine
Dans ma cour un jourMy backdoor someday
Woah, le soleil va brillerWoah, the Sun's gonna shine
Dans ma cour un jourMy backdoor someday