Can't Say I Love You

No puedo decir que te amo

Can't Say I Love You

Hola cariño, acabamos de conocerHey baby, we just met
Lo tengoI have him
La tienesYou have her
Si nos enamoramos el uno del otroIf we fall for each other
¿Sería injusto?Would it be unfair
Amarnos los unos a los otros de esta maneraLoving one another this way
¿Ves?You see
Lo amo tantoI love him so much
Y tú también la amasAnd you love her too
Pero nena cuando te conocíBut baby when i met you
Sentí el amor tan verdaderoI felt love so true
No puedo decir que te amoCan't say that i love you
Pero yo síBut i do
No puedo decir que te echo de menosCan't say that i miss you
Aunque es verdadThough it's true
A veces siento que quiero besarteSometimes i feel i wanna kiss you
Y te sostengo en mis brazos tan fuerteAnd hold you in my arms so tight
Pero todo lo que puedo hacer es detenermeBut all I can do is stop myself
De amarteFrom loving you
Si tan sólo te hubiera conocido antesIf only i have met you before
Cuando nadie más estaba llamando a mi puertaWhen no one else was knockin` on my door
Te dejaré entrar en mi corazónI'll let you in to my heart
Cuando tal vez ese es el comienzoWhen maybe that's the start
De una promesa de que nunca nos separaremosOf a promise that we'll never be apart
Pero si tú y yoBut if you and Me
No están destinados a serAre not meant to be
Vamos a liberarnos unos a otrosLets just set each other free
Déjalo estarLet it be
Y si tú y yo juntosAnd if you and me together
Significa para siempreMeans forever
Entonces vamos a tomar la oportunidadThen lets take the chance
Y construir este romanceAnd build this romance
Pero si nos amamos unos a otrosBut if lovin` each other
Sólo significaría nuncaWould only mean never
Deja que el destino nos lleve de vuelta a nuestros amantesLet fate bring us back to our lovers
¿Quién nos prometió para siempre?Who promised us Forever