ארבע המיתות (arba hamitot)

חרטה, מוסר כליות, נוחם, נקיפות מצפוןḥartah, musar kliyot, noḥam, neḳifot maṣpun
לא יכול יותר לחיות?lo yaḥol yoter leḥayot?
תקפוץ מהסיפון ביום יאכלוך חרישיםtakfot meha-sifon beyom yoḥalukh ḥarishim
שיריך יאכלו בחולshireikh yoḥlu ba-ḥol
ונפשך תהיה שפוכהve-nafshek tiheyeh shfukhah
בפחד הכחלbe-pakhaḍ ha-kakhal
חרטה. מוסר כליות. נוחם. נקיפות מצפוןḥartah. musar kliyot. noḥam. neḳifot maṣpun

אין לאן לברוח?ein le-an le-vroaḥ?
תנקב את הסיפון עכשיו בהידור צרפתיtanḳev et ha-sifon akhshav be-hidur tserfati
למות בעברית!lamut be-ivrit!
ראשך בין כתפיך. אסור להחטיאroshkha bein ktefikha. asur le-haḥti'a
לכרות! להתיז! למלוק! לערוף!le-krot! le-hatiz! le-melok! le-arof!
חרטה. מוסר כליות. נוחם. נקיפות מצפוןḥartah. musar kliyot. noḥam. neḳifot maṣpun

לא מצאת כוח?lo matza't ko'aḥ?
תתבצר על הסיפוןtitbatzar al ha-sifon
עמד ביפיך. עמד בעלומיךamad be-yafikha. amad ba-alumikha
עמד בנפשך. בפיך. בנפשךamad be-nafshek. be-pikha. be-nafshek
עמד בפריחתך. שא למועדיךamad be-pirḥatekha. sha le-mo'adeikh
אל תאמר אניal tomar ani
למעשה ידיךle-ma'aseh yadeikh
חרטה. מוסר כליות. נוחם. נקיפות מצפוןḥartah. musar kliyot. noḥam. neḳifot maṣpun

קמת גם הפעם?kamat gam ha-pa'am?
תתרגל אל הספוןtitraḳel el ha-sifon
המים יורדיםha-mayim yordim
והדם שפוךve-ha-dam shafukh
הנפש יוצאתha-nafesh yotzet
כמו כיסkmo kis
הפוךha-pukh