Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.358

Louca da Cabeça

Nininho Vaz Maia

Letra

Significado

Fou de la tête

Louca da Cabeça

Ouais, ouh ouhYeh, ouh ouh
Ouais ouais ouaisYeh yeh yeh
Hum, ouh ouhHum, ouh ouh
Aujourd'hui je suis en colèreHoje estou chateado
Parce que tu penses mal de moiPorque pensas mal de mim
J'ai été mal comprisFui mal interpretado
Non, je ne suis pas comme çaNão, eu não, não sou assim
Je ne suis pas comme ça, je ne suis pas comme çaEu não sou assim, eu não sou assim
Je veux vivre avec toi, mais tu es mauvaise pour moiEu quero viver contigo, mas tu és má para mim
Je suis ton ami, mais tu es mauvaise pour moiEu sou o teu amigo, mas tu és má para mim

Aïe, ma mère, ma mère, ma mèreAi, minha mãe, minha mãe, minha mãe
Je jure si j'ai fait du mal à quelqu'un, aïeJuro se fiz mal alguém, ai
Ma mère, ma mère, ma mèreMinha mãe, minha mãe, minha mãe
Je jure si j'ai fait du mal à quelqu'unJuro se fiz mal alguém
Lé lé lé lé lé, lé lé lé lé lé làLé lé lé lé lé, lé lé lé lé lé lá
Lé lé lé lé lé, lé lé lé lé lé làLé lé lé lé lé, lé lé lé lé lé lá

Tu es folle de la têteTu és louca da cabeça
J'aimerais que tu sois sincèreQueria que fosses sincera
Parce que je suis déjà en train de l'êtrePorque eu já estou a ser
Tu ne vas pas le regretterNão te vais arrepender
C'est le mieux pour toiÉ o melhor para ti
C'est le mieux pour moiÉ o melhor para mim
Je ne veux plus vivre avec toi, tu es mauvaise pour moiJá não quero viver contigo, tu és má para mim
Je ne suis plus ton ami, car tu es mauvaise pour moiJá não sou o teu amigo, pois és má para mim

Aïe, ma mère, ma mère, ma mèreAi, minha mãe, minha mãe, minha mãe
Je jure si j'ai fait du mal à quelqu'un, aïeJuro se fiz mal alguém, ai
Ma mère, ma mère, ma mèreMinha mãe, minha mãe, minha mãe
Je jure si j'ai fait du mal à quelqu'unJuro se fiz mal alguém
Lé lé lé lé lé, lé lé lé lé lé làLé lé lé lé lé, lé lé lé lé lé lé lá
Lé lé lé lé lé, lé lé lé lé lé làLé lé lé lé lé, lé lé lé lé lé lé lá

Aujourd'hui je suis en colèreHoje estou chateado
Parce que tu penses mal de moiPorque pensas mal de mim
J'ai été mal comprisFui mal interpretado
Non, je ne suis pas comme çaNão, eu não, não sou assim
Je ne suis pas comme çaEu não sou assim
Je ne suis pas comme çaEu não sou assim

Je veux vivre avec toi, mais tu es mauvaise pour moiEu quero viver contigo, mas tu és má para mim
Je suis ton ami, mais tu es mauvaise pour moiEu sou o teu amigo, mas tu és má para mim

Aïe, ma mère, ma mère, ma mèreAi, minha mãe, minha mãe, minha mãe
Je jure si j'ai fait du mal à quelqu'un, aïeJuro se fiz mal alguém, ai
Ma mère, ma mère, ma mèreMinha mãe, minha mãe, minha mãe
Je jure si j'ai fait du mal à quelqu'unJuro se fiz mal alguém
Lé lé lé lé lé, lé lé lé lé lé làLé lé lé lé lé, lé lé lé lé lé lá
Lé lé lé lé lé, lé lé lé lé lé làLé lé lé lé lé, lé lé lé lé lé lá


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nininho Vaz Maia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección