Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 18.611

Não Sou Perfeito

Nininho Vaz Maia

Letra

Significado

Ik ben niet perfect

Não Sou Perfeito

Jullie weten het niet!Vocês sabem lá!
Dagen en nachten dat ik heb gehuildDias e noites que eu tive a chorar
Zonder iemand om me te vergezellenSem ter ninguém para me acompanhar
Zonder iemand om me te vergezellenSem ter ninguém para me acompanhar

Oh, jij weet niet wie ik benÁi tu não sabes de mim
Oh, huil niet meer om mijÁi não chores mais por mim
Oh, jij weet niet wie ik ben enÁi tu não sabes de mim e
Oh, huil niet meer om mijÁi não choras mais por mim

Wat te doenO que fazer
Om de vlam te doven die je in mij hebt aangestokenPara apagar a chama que acendeste em mim
Om alle momenten die ik van jou heb te wissenPara apagar todos os momentos que eu tenho de ti
Wat ga ik doen?O que vou fazer?

Ik zei dat ik niet perfect benDisse que não sou perfeito
Maar oké, het spijt me!Mas ok peço desculpa!
Maar oké, ik neem de schuld op meMas ok assumo a culpa
Maar oké, ik neem de schuld op meMas ok assumo a culpa

Ik ben geen gitana en ook geen moraNo soy gitana y tampoco mora
Ik maak je gek elk uur, oh als je me kust!Te vuelvo loco a cada hora, ay si me besas!
Als je me kust, voel je je nu niet schuldigSi me besas no te sientas culpable ahora
Oh, leré, oh, leré, gitanito, ik heb je weerAy leré, ay leré, gitanito te vuelvo a tener
Oh, leré! Oh, leré! Hier in Triana wil ik je zien!Ay leré! Ay leré! Aquí en Triana te quiero ver!

Zeg me oh ohMe diz á ái
Wat ga ik doen?O que vou fazer?
Om de vlam te dovenPara apagar a chama
Die je in mij hebt aangestokenQue acendeste em mim

Ik zei dat ik niet perfect benDisse que não sou perfeito
Maar oké, het spijt me!Mas ok peço desculpa!
Maar oké, ik neem de schuld op meMas ok assumo a culpa
Maar oké, ik neem de schuld op meMas ok assumo a culpa

Oh Nininho, kom en luister naar me, ik ben van Triana, flamenco is mijn huidAy Nininho ven y escúchame, soy de triana el flamenco es mi piel
Lerelele, lerelelelele, met ijzer dood je, jouw zijn doodt me!Lerelele, lerelelelele a hierro mata, me mata tu ser!
Oh, leré, oh, leré, gitanito, ik heb je weerAy leré, ay leré, gitanito te vuelvo a tener
Oh, leré, oh, leré! Hier in Triana wil ik je zien!Ay leré, ay leré! Aquí en triana te quiero ver!

Ik zei dat ik niet perfect benDisse que não sou perfeito
Maar oké, het spijt me!Mas ok peço desculpa!
Maar oké, ik neem de schuld op meMas ok assumo a culpa
Maar oké, ik neem de schuld op meMas ok assumo a culpa

Escrita por: Isabel Estefania de La Rubia Badante, Bruno Mota, Nininho Vaz Maia, Popinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nininho Vaz Maia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección