Un Ragazzo E Una Ragazza

Ein Junge und ein Mädchen

Un Ragazzo E Una Ragazza

Ein Junge und ein MädchenUn ragazzo e una ragazza
Mit der gleichen IdeeCon la stessa idea
In den Händen ein Buch mit GedichtenNelle mani un libro di poesie
Zwei Koffer, wenig Sachen, viel FantasieDue bagagli poca roba tanta fantasia
Sie sitzen schon im Zug, der abfährtStanno già sul treno che va via

Ein Junge und ein MädchenUn ragazzo e una ragazza
Du hast es Gott geschworenL'hai giurato a Dio
Deins für immer, meins für immerTua per sempre tuo per sempre io
Ein ganz eigenes ZuhauseUna casa tutta loro
Ein Leben nur für sieUna loro vita
Diese Geschichte ist noch lange nicht zu EndeQuesta storia non è più finita

Und wir wollen uns so viel Gutes tunE ce vulimm' nu sacc' e bene
Und es ist uns egal, ob Tag oder NachtE nun c'emport' s'è jorn' o è sera
Und wir lieben uns mehr als am AnfangE ce vulimm' chiù ben'e primm'
Es bleibt immer mehr als gesternRimane semp' più assai ch'a iere
Alles ist immer wie beim ersten MalTutto è semp' comm'a prima vot'
Auch wenn wir eng umschlungen sindPure quann' stamm' appiccicati
Und wir absichtlich Liebe und Frieden machenE facimm' apposta pe' fa amore e pe' fa pace

Ein Junge und ein MädchenUn ragazzo e una ragazza
Sind nicht mehr alleinPiù non sono soli
Zwei Kinder, Kinder der LiebeDue bambini figli dell'amore
Sie ist schon eine Mama und er ist noch ein JungeLei fa già la mamma e lui è ragazzino ancora
Ich, der die Geschichte dieser Liebe singt...Io che cant' a storia di st'ammore…

Und wir wollen uns so viel Gutes tunE ce vulimm' nu sacc' e bene
Und es ist uns egal, ob Tag oder NachtE nun c'emport' s'è jorn' o è sera
Und wir lieben uns mehr als am AnfangE ce vulimm' chiù ben'e primm'
Es bleibt immer mehr als gesternRimane semp' più assai ch'a iere
Alles ist immer wie beim ersten MalTutto è semp' comm'a prima vot'
Auch wenn wir eng umschlungen sindPure quann' stamm' appiccicati
Und wir absichtlich Liebe und Frieden machenE facimm' apposta pe' fa amore e pe' fa pace