Fotoromanzo

Fotoromanzo

Fotoromanzo

Hij die je zonder reden verlaat,Lui che l'abbandona senza una ragione,
het begint altijd zo, zij die altijd lijdt zoals in het script,comincia sempre così lei che soffre sempre come da copione,
wie leest en huilt meerchi legge e piange più
en jij, je huilt om deze dingen, kom op, doe zo niet.e tu pur chiagn p sta cos e nient, iamm nun fa accussì
Wij zijn geen verhaal in dit fotoroman, dat is makkelijk te begrijpen.nuie nun simm a stori e stu fotoromanz, è facil a capì
Nee, die daar is niet jij, jij bent iets meer, meer, meer, meer,no chella là nun si tu, tu sei qualcosa di più, di più, di più, di più,
wij zijn de hoofdrolspelers van een echt sprookje, wij omarmen elkaar via de telefoon 's avonds.noi protagonisti di una favola vera, nuie c c'astrignimm p telefn a ser
Wij met ons hart in onze keel en een oprecht woord, we houden van elkaar.noi col cuore in bocca e una parola sincera ci amiamo
Jij lijkt te wachten als je later terugkomt,tu c'abbusc semb quann tuorn chiù tard,
ik kan je vader om deze reden niet uitstaan en we verbergen ons uit dezelfde angst voor deze liefde.io p sta ragion non sopporto tuo padre e l'annascunnim rind a stessa paur st'ammor.
En we dromen van ons huis, jij die bij het raam wacht,E sognamo casa nostra, tu che aspetti alla finestra,
ik die terugkom van mijn werk, met ons liefde in mijn zak,io che torno dal lavoro,con in tasca il nostro amore,
fotoromanzo is niet… het zal mooier zijn met jou.fotoromanzo nun è…sarà + bello con te.
Zij die kussen in een groot hart, eindigt altijd zo,Loro che si baciano in un grande cuore,finisce sempre così,
jij die altijd gelooft in deze grote liefdes, maar zo is het niet,tu che credi sempre in questi grandi amori, ma poi non è così,
ons liefde is niet van papier, met de blauwe kaft,chist'ammor nuostr nun è fatt e cart,con la copertina blu,
wij zijn geen verhaal in dit fotoroman, zoals jij zou willen.niue nun simm a stori e stu fotoromanz,comm vuliss tu.
Nee, die daar is niet jij, jij bent iets meer, meer, meer, meer,no chella là nun si tu, tu sei qualcosa di più, di più, di più, di più,
wij zijn de hoofdrolspelers van een echt sprookje, wij omarmen elkaar via de telefoon 's avonds.noi protagonisti di una favola vera, nuie c c'astrignimm p telefn a ser
Wij met ons hart in onze keel en een oprecht woord, we houden van elkaar.noi col cuore in bocca e una parola sincera ci amiamo
Jij lijkt te wachten als je later terugkomt,tu c'abbusc semb quann tuorn chiù tard,
ik kan je vader om deze reden niet uitstaan en we verbergen ons uit dezelfde angst voor deze liefde.io p sta ragion non sopporto tuo padre e l'annascunnim rind a stessa paur st'ammor.
En we dromen van ons huis, jij die bij het raam wacht,E sognamo casa nostra, tu che aspetti alla finestra,
ik die terugkom van mijn werk, met ons liefde in mijn zak,io che torno dal lavoro,con in tasca il nostro amore,
fotoromanzo is niet… het zal mooier zijn met jou.fotoromanzo nun è…sarà + bello con te.