Maio

Mayo

Maio

Son horas calurosasSão horas quentes
Tan tarde en la noche intercambio ideas con el silencioTão tarde da noite eu troco idéias com o silêncio
Tan de repenteTão de repente
Este año que pasó, mi vida se fueEsse ano que se passou a minha vida foi embora
Quedó el esbozo de este ahoraSobrou o esboço desse agora
Mi miedo dice que pierdo la horaMeu medo diz que perco a hora
Mirando bien, estoy afueraOlhando bem estou lá fora
Y no sé cómo entrarE eu não sei como entrar

Coro:Refrão:
Me quedo sentado sin verteFico sentado sem te ver
Guardo una rosa para tiGuardo uma rosa pra você
Es para ti, es para tié pra você, é pra você
Mezclo la nostalgia con el terrorMisturo saudade com terror
Desde aquí te envío mi amorDaqui te mando o meu amor

Todo latenteTudo latente
El sol aún brilla y esa tarde no ha terminadoO sol ainda está brilhando e aquela tarde não acabou
Vuelvo hacia adelanteVolto pra frente
La noche llega tan atroz que mi miedo apareceA noite chega tão atroz que o meu medo vem surgir
Dejo caer el teléfonoDeixo o telefone cair
Tu TV me retiene aquíSua TV me prende aqui
Vamos a comer, luego salirVamos comer, depois sair
Pero no te vayas ahora, noMas não vá agora, não

Coro:Refrão:
Me quedo sentado sin verteFico sentado sem te ver
Guardo una rosa para tiGuardo uma rosa pra você
Es para ti, es para tié pra você, é pra você
Mezclo la nostalgia con el terrorMisturo saudade com terror
Desde aquí te envío mi amorDaqui te mando o meu amor