Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.858

Hoy Se Bebe (remix) (part. Rauw Alejandro y Brytiago)

Nio García

LetraSignificado

Heute wird getrunken (Remix) (feat. Rauw Alejandro und Brytiago)

Hoy Se Bebe (remix) (part. Rauw Alejandro y Brytiago)

Augen, die nicht sehen, Herz, das nicht fühltOjos que no ven, corazón que no siente
Ungewollt suchte ich, jetzt hab ich's entdecktSin querer buscaba el ya descubrí
Dass du mir ins Gesicht lügstQue en mi cara tú me mientes
Ihm ist alles egal und er fängt an, sich auszuziehenÉl no le importa nada y se empieza a desvestir
Er steht auf Sex und wir lassen ihn so tunLe gusta el sexo y lo dejamo' fingir
Du bleibst bei deinem Kram, ich mach weiter mit meinemTú por tu la'o que por el mío voy a seguir
Ich werde nicht sterbenQue no me voy a morir

Deshalb wird heute getrunkenPor eso hoy se bebe
(Hoy) ich werde nicht an dich denken(Hoy) no voy a pensar en ti
(Ich) hab eine andere, die mich will(Yo) tengo a otra que me quiere
(Eh) sie ähnelt dir nicht, nein(Eh) no se parece a ti, no

Deshalb wird heute getrunkenPor eso hoy se bebe
Ja, ich werde nicht an dich denken, nein, nein-ohYa, no voy a pensar en ti, no, no-oh
Ich hab eine, die mich will, oh-ohTengo a una que me quiere, oh-oh
Sie ähnelt dir nicht, oh, oh-oh-ohNo se parece a ti, oh, oh-oh-oh
Deshalb heutePor eso hoy

Heute bin ich mit ein paar KumpelsHoy ando con par de pana'
Auf dem Weg trink ich eine Flasche Buchanan'sBebiendo de camino una botella de Buchanan's
So wie die Wunden heilenAsí como las heridas sanan
Tanzend, richtig betrunken mit einer Tussi, und?Perreando bien borracho con una fulana, ¿y?
Eine Show und vielleicht vergesse ich dichUn show y puede que te olvide
Eine andere Show, die ich im WhatsApp archiviereOtro show que en el WhatsApp te archive
Du hast viel Scheiße geredetQue mucha mierda hablaste
Sieh, wie du geendet bist, nachdem ich es dir gesagt habeMira como terminaste después que te lo dije

Mit deinem Stolz sag mir, wer kann konkurrieren?Con tu orgullo dime, ¿quién compite?
Wie die Wahrheit dir ins Gesicht gesagt wirdComo la verdad en la cara se dice
Ich werde dir nicht auf Twitter entfolgenNo te voy a dejar de seguir en Twitter
Mach dir keine Sorgen, ich gehe nicht nach HauseNo te pique' que no voy pa' casa
Ich bin total verrückt und weiß nicht, wo ich schlafen werdeEstoy bien loco y no sé dónde vo'a dormir
Ich bin dem Alkohol dankbarAl alcohol le doy gracia'
Weil ich ihn benutze, um nicht an dich zu denken, yeh-yeh-ehPorque lo uso pa' no pensar en ti, yeh-yeh-eh

Deshalb wird heute getrunkenPor eso hoy se bebe
(Hoy) ich werde nicht an dich denken(Hoy) no voy a pensar en ti
(Ich) hab eine andere, die mich will(Yo) tengo a otra que me quiere
(Eh) sie ähnelt dir nicht, nein(Eh) no se parece a ti, no
Deshalb wird heute getrunkenPor eso hoy se bebe

Sicher wird getrunkenSeguro que se bebe
Ich hab eine andere, die dich ersetzt, yeahTengo a otra pa' que te releve, yeah
Für mich kann der Teufel dich holenPor mí que el mismo diablo te lleve
Und du wirst mir das zurückzahlen, was du mir schuldest, yeahY me vas a pagar las que me debe', yeah

Ohne dich leide ich nicht mehr unter LiebeskummerSin ti ya no sufro mal de amore'
Es gibt keine Enttäuschungen mehrYa no existen más desilusione'
Sie sagen, ich vermisse dich wirklichDicen que te extraño con cojone'
Beruhig dich, Gerüchte sind Gerüchte, BabyTranquila que rumore' son rumore', baby

Ich weiß, dass du zurückkommen willst, zurückkommenYo sé que tú quieres volver, volver
Aber das wird nicht möglich sein, möglich seinPero no se va a poder, poder
Denn heute Nacht gehe ich feiernQue está noche voy de rumba
Was zwischen uns war, geht ins GrabLo nuestro va pa' la tumba
Mit mir wirst du nicht wieder Stress machen, yeah-eh-ehConmigo tú no vuelve' a joder, yeah-eh-eh

Ich weiß, dass du zurückkommen willstYo sé que tú quiere' volver
Aber das wird nicht möglich seinPero no se va a poder
In der Disco am Tanzen, mit meinen Leuten am RauchenEn la disco guayando, con los míos fumando
Mit dir werde ich keine Zeit verschwenden, woh-ohContigo tiempo no vo'a perder, woh-oh

Deshalb wird heute getrunken, yeahPor eso hoy se bebe, yeah
Ich werde nicht an dich denken, nein, nein-ohNo voy a pensar en ti, no, no-oh
Ich hab eine, die mich will, oh-ohTengo a una que me quiere, oh-oh
Sie ähnelt dir nicht, oh, oh-oh-ohNo se parece a ti, oh, oh-oh-oh
Deshalb heute!Por eso hoy!

(Brytiago, Baby, eh)(Brytiago, baby, eh)
Nio-oh-oh-ohNio-oh-oh-oh
Ra'-RauwRa'-Rauw
Flow La Movie, eh-ehFlow La Movie, eh-eh
DeazerDeazer
YehYeh
Rauw Alejandro (Sag Nio, ja)Rauw Alejandro (Dime Nio, ja)
GustavoGustavo
Sag es mir, NioDímelo Nio
GoldyGoldy
(Mera, sag, Movie)(Mera, dime, Movie)
Das ist der RemixThis is the remix
Duars EntertainmentDuars Entertainment
Mit den SenseiCon Los Sensei


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nio García y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección