Traducción generada automáticamente

Llamé Pa' Verte (part. Darell)
Nio García
Belde om je te Zien (ft. Darell)
Llamé Pa' Verte (part. Darell)
Belde om je te zien (dat is zo)Llamé pa' verte (eso e' así)
Ik ben degene die je privé belt (nee-oh, zodat je het weet)Soy quien te llama privado (no-oh pa' que sepa)
Wanhopig om je te hebben, gek dat je opneemtDesespera'o por tenerte, loco porque conteste'
Ik wil aan jouw zij zijn (schat, ja)Quiero estar a tu la'o (baby, yah)
Hoe moet ik je begrijpen? (ah-ah)¿Cómo entenderte? (ah-ah)
Als ik met jou nog niet heb gesproken (woh)Si yo contigo ni he hablado (woh)
Ik denk aan de toekomstYo pensando en el futuro
Jij verpest het heden, leeft in het verleden (iedereen gaat naar de discotheek)Tú matando el presente, viviendo en el pasado (everybody go to the discotek)
Belde om je te zien (ah, je te zien)Llamé pa' verte (ah verte)
Ik ben degene die je privé belt (hah privé)Soy quien te llama privado (hah privado)
Wanhopig om je te hebben, gek dat je opneemtDesespera'o por tenerte, loco porque conteste'
Ik wil aan jouw zij zijn (ik wil aan jouw zij zijn, zodat je het weet)Quiero estar a tu la'o (quiero estar a tu la'o pa' que sepa)
Hoe moet ik je begrijpen? (hier gaan we, begrijpen)¿Cómo entenderte? (here we go entenderte)
Als ik met jou nog niet heb gesproken (met jou nog niet gesproken)Si yo contigo ni he hablado (contigo ni he hablado)
Ik denk aan de toekomstYo pensando en el futuro
Jij verpest het heden, leeft in het verledenTú matando el presente, viviendo en el pasado
Het is de echte rondon, ¡ra-ta-ta-tá!It's the real rondon, ¡ra-ta-ta-tá!
Praat duidelijk, mami, ben je aan het chillen? (dat is zo)Habla claro, mami ¿'tás vacilando? (eso e' así)
Je hebt foto's geplaatst van het uitgaan (hah)Subiste fotos de que estás jangueando (hah)
Jij en je vriendinnen blijven maar lenen (ho-oh)Tú y tus amiga' se siguen prestando (ho-oh)
Maak je geen zorgen, ik blijf gewoon doorgaan (stop met die rommel)No te preocupe' que yo vo'a seguir pichando (stop that shit)
Maar als jij wilt, vergeet me, willen is kunnen (hoi, schat)Pero si tú quiere', olvídame, que querer es poder (hi, sweetie)
Alles wat je me doet, zal ik jou ook doen (oh mijn God)To' lo que me haga' yo también te lo vo'a hacer (oh my God)
Vandaag zeg je dat je vrijgezel bent en laat het wetenHoy dice' que estás soltera y 'tás dejándolo saber
En omdat je geen man hebt, heb ik ook geen vrouwY como no tiene' marido, pue' yo no tengo mujer
Als je wilt, geven we de tijd om dit te laten gebeuren (dat is zo)Si quiere' no' damo' tiempo pa' que esto pase (eso e' así)
Ik probeer, ik kan er niets aan doen dat je me afwijst (ah)Intento, no tengo culpa que me rechace' (ah)
Wat dacht je ervan als we het een kans geven? (oh-oh)¿Qué te parece si hacemo' la' pase'? (oh-oh)
Zodat je weer naar huis komt en me kust en omhelst (hier gaan we weer!)Pa' que vuelva' pa' casa y me bese' y me abrace' (here we go again!)
Als je wilt, geven we de tijd om dit te laten gebeuren (oh mijn God)Si quiere' no' damo' tiempo pa' que esto pase (oh my God)
Ik probeer, ik kan er niets aan doen dat je me afwijst (wat de fack?)Intento, no tengo culpa que me rechace' (what the fuck?)
Hoeveel je ook blaast en me bedreigt (hoi, schat)Por má que tú pelee y me amenace' (hi, sweetie)
Ik weet dat je wilt en ik wil ook dat het gebeurt (stop met die rommel)Yo sé que tú quiere' y yo también quiero que pase (stop that shit)
Belde om je te zien (zien, hah)Llame pa' verte (verte hah)
Ik ben degene die je privé belt (ik bel je privé zodat je het weet)Soy quien te llama privado (te llama privado pa' que sepa)
Wanhopig om je te hebben, gek dat je opneemtDesespera'o por tenerte, loco porque conteste'
Ik wil aan jouw zij zijn (ah, ah, ik wil aan jouw zij zijn; ah-ah)Quiero estar a tu la'o (ah, ah quiero estar a tu la'o; ah-ah)
Hoe moet ik je begrijpen? (schat, begrijpen)¿Cómo entenderte? (baby entenderte)
Als ik met jou nog niet heb gesproken (met jou nog niet gesproken, oh-oh)Si yo contigo ni he hablado (contigo no he hablado, oh-oh)
Ik denk aan de toekomstYo pensando en el futuro
Jij verpest het heden, leeft in het verleden (ah, ah)Tú matando el presente, viviendo en el pasado (ah, ah)
Laat me gewoon weten of ik je vandaag zie (zie)Solo déjame saber si hoy te veo (veo)
Ik ga niet ontkennen dat ik je verlang (verlang)No te voy a negar que te deseo (deseo)
Ik mis je, mami, in het spel (-spel)Te extraño, mami, en el peliculeo (-leo)
In de disco met de hookah, het grote drinken (-en)En la disco con la hookah, el botelleo (-eo)
Men lijdt niet om de liefde (eh)No se sufre por amore' (eh)
Men leert van de fouten (fout)Se aprende de lo' errore' (error)
Misschien ben ik verliefd op iemand anders (ik)A lo mejor de otro te enamore' (yo)
En voor mij komt het beter uit (ja)Y pa' mí vengan mejore' (yah)
Als je wilt, geven we de tijd om dit te laten gebeuren (dat is zo, eh)Si quiere' no' damo' tiempo pa' que esto pase (eso e' así eh)
Ik probeer, ik kan er niets aan doen dat je me afwijst (ah eh)Intento, no tengo culpa que me rechace' (ah eh)
Wat dacht je ervan als we het een kans geven? (oh-oh)¿Qué te parece si hacemo' la' pase'? (oh-oh)
Zodat je weer naar huis komt en me kust en omhelst (hier gaan we weer!)Pa' que vuelva' pa' casa y me bese' y me abrace' (here we go again!)
Als je wilt, geven we de tijd om dit te laten gebeuren (ja, oh mijn God, laten gebeuren)Si quiere' no' damo' tiempo pa' que esto pase (yeh oh my God pase)
Ik probeer, ik kan er niets aan doen dat je me afwijst (-wijze, wat de fack?)Intento, no tengo culpa que me rechace' (-chace what the fuck?)
Hoeveel je ook blaast en me bedreigt (hoi, schat, ja)Por má que tú pelee y me amenace' (hi, sweetie, yah)
Ik weet dat je wilt en ik wil ook dat het gebeurtYo sé que tú quiere' y yo también quiero que pase
[[
Belde om je te zien (zien)Llame pa' verte (verte)
Ik ben degene die je privé belt (ik bel je privé)Soy quien te llama privado (te llama privado)
Wanhopig om je te hebben, gek dat je opneemtDesespera'o por tenerte, loco porque conteste'
Ik wil aan jouw zij zijn (ik wil aan jouw zij zijn, oh-oh)Quiero estar a tu la'o (quiero estar a tu la'o, oh-oh)
Hoe moet ik je begrijpen? (begrijpen)¿Cómo entenderte? (entenderte)
Als ik met jou nog niet heb gesproken (met jou nog niet gesproken, oh-oh)Si yo contigo ni he hablado (contigo no he hablado, oh-oh)
Ik denk aan de toekomstYo pensando en el futuro
Jij verpest het heden, leeft in het verledenTú matando el presente, viviendo en el pasado
Wow, wow, wow, wow, wowWow, wow, wow, wow, wow
Stop met die rommelStop that shit
Dames en heren (nio)Ladies and gentleman (nio)
Ik ben hier met die nio garcía (eh-eh)I'm here with that nio garcía (eh-eh)
Dat is zoEso e' así
Flow de filmFlow la movie
Mera, vertel me film (baby)Mera, dime movie (bebé)
Want zelfs met liquid paper gaan ze dit niet kunnen wissenQue ni con liquid paper van a poder borrar esta
Over de wereld (ja, ja-eh-eh)Around the world (yeh-yeh-eh-eh)
Dat is zoEso e' así
¡Ra-ta-ta-tá! (ja- ja)¡Ra-ta-ta-tá! (yeh-yeh)
Hier gaan we, hier gaan we weer!Here we go, here we go again!
Aandacht!Attention!
JajajajaJajajaja



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nio García y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: