LUZ

LUMIÈRE

LUZ

Je passe mon temps à penser à ton nomYo me paso en nota pensando en tu nombre
Je reviens te chercher, mais tu te cachesVuelvo a buscarte, pero tú te escondes
Je veux te voir, dis-moi quand et oùYo quiero verte, dime cuándo y dónde
Elle est toute blanche avec les cheveux blondsElla es blanquita con el pelo blonde

Et quand elle est folleY cuando está loca
Elle se mord la lèvre et elle me veutSe muerde la boca y le da conmigo
À l'intérieur, elle est briséePor dentro está rota
Elle en a marre qu'on la traite malEstá cansada que la trate mal

Il n'existe pas d'homme qui sache aimerNo existe un hombre que la sepa amar
Mais si tu me donnes la lumière, j'y vais si tu y vasPero si me da la luz, yo le llego si le llegas tú
Là où on l'a fait la dernière foisDonde lo hicimos la última vez
Et on a assouvi nos envies d'un coupY matamos las ganas de una vez

Ne perds pas de temps, viens me donner la lumièreNo pierdas tiempo, vén dame la luz
Car j'y vais si tu y vasQue yo le llego si le llegas tú
Là où on l'a fait la dernière foisDonde lo hicimos la última vez
Et on a assouvi nos envies d'un coupY matamos las ganas de una vez

Moi, je suis éveillé à cause de tes baisersYo, estoy amanecido culpa de tus besos
Imaginant comment tu étais sans vêtementsImaginando cómo te veías sin ropa
Dans la Mercedes à 100 sur l'expressoEn la Mercedes a 100 por el expreso
Tu viens avec moi même si tu me vois avec une autreTe vas conmigo aunque me veas con otra

Sans engagement, elle ne croit pas à tout çaSin compromiso ella no cree nada de eso
Elle préfère passer la nuit seulePrefiere pasar la noche sola
Une condamnation de ton corps en prisonUna condena de tu cuerpo preso
Je ne sors pas d'ici pour l'instant, tu mensDe aquí no salgo por ahora tú mientes
Pour qu'il sache ce que ça faitPa que él sepa lo que se siente
Passe avec un autre devantPásale con otro por el frente

Dis-lui que son temps est écoulé, que tu n'es plus fidèleDile que su tiempo pasó, que ya tú no eres fiel
Tu me mets en tension, quand tu danses comme çaMe pones en tensión, cuando bailas así

Rappelle-toi que la vie est un carrouselRecuerda que la vida es un carrusel
Si tu veux te venger, je suis à ta merciSi te quieres desquitar, estoy a tu merced

Mais si tu me donnes la lumièrePero si me da la luz
J'y vais si tu y vasYo le llego si le llegas tú
Là où on l'a fait la dernière foisDonde lo hicimos la última vez
Et on a assouvi nos envies d'un coupY matamos las ganas de una vez

Ne perds pas de temps, viens me donner la lumièreNo pierdas tiempo, vén dame la luz
Car j'y vais si tu y vasQue yo le llego si le llegas tú
Là où on l'a fait la dernière foisDonde lo hicimos la última vez
Et on a assouvi nos envies d'un coupY matamos las ganas de una vez

Je te l'ai toujours dit et je vais te le répéterSiempre te lo dije y te lo voy a volver a repetir
Tu me rends bien fouMe tienes bien bellaco

Tu m'appelles juste et on se retrouveTu solo me llamas y nos encontramos

NioNio

Mais si tu me donnes la lumièrePero si me da la luz
J'y vais si tu y vasYo le llego si le llegas tú
Là où on l'a fait la dernière foisDonde lo hicimos la última vez
Et on a assouvi nos envies d'un coupY matamos las ganas de una vez

Ne perds pas de temps, viens me donner la lumièreNo pierdas tiempo, vén dame la luz
Car j'y vais si tu y vasQue yo le llego si le llegas tú
Là où on l'a fait la dernière foisDonde lo hicimos la última vez
Et on a assouvi nos envies d'un coupY matamos las ganas de una vez