Mantecado de Coco (remix) (part. Arcangel, Bryant Myers, Amenazzy Alex Rose y Young Blade)

Mantecado de Coco (remix) (feat. Arcangel, Bryant Myers, Amenazzy Alex Rose et Young Blade)

Mantecado de Coco (remix) (part. Arcangel, Bryant Myers, Amenazzy Alex Rose y Young Blade)

(Mantecado de Coco)(Mantecado de Coco)

Depuis que t'es partie, j'ai fermé mon cœur et je ne l'ouvre plusDesde que te fuiste, yo cerré mi corazón y no lo abro
Dans ma tête, je garde ta photo dans un cadreEn mi mente guardo tu foto en un cuadro
J'ai demandé à Dieu de te faire revenirYo le pedí a Dios que te haga volver
J'attends de voir s'il me fait un miracleEstoy esperando a ver si me hace un milagro
(C'est le remix)(This is the remix)

Je te regardaisTe estaba mirando
Tandis que ma main glissait sur ton dosMientras mi mano por tu espalda caminando
Mais je ne faisais que rêverPero solamente estoy soñando
Mon corps continue de te chercher (Austin, baby)Mi cuerpo te sigue buscando (Austin, baby)

Je te regardaisTe estaba mirando
Tandis que ma main glissait sur ton dosMientras mi mano por tu espalda caminando
Mais je ne faisais que rêverPero solamente estoy soñando
Mon corps continue de te chercher (Alex Rose)Mi cuerpo te sigue buscando (Alex Rose)

Ay-ay-ay-ay, quelle poisseAy-ay-ay-ay, qué mala suerte
Je pensais t'avoir, mais je t'ai laissée filerPensé que te tenía, pero te solté
Je t'ai imaginée de mercredi à mardiYo te seguí imaginando de miércole' a Marte'
Mon mantecado de coco, je veux te goûterMi mantecado de coco, yo quiero probarte

T'as laissé ta lingerie dans ma chambreDejaste tu ropa interior en mi habitación
Shorty, c'est toi la responsable de ma dépression, ouaisShorty, tú ere' la culpable de mi depresión, yeh
Pas encore remise que tu es partieSin superar que te me fuiste
Je prends à cœur le post sur TwitterCogiendo a pecho el post de Twitter

Bebecita, maintenant mon cœurBebecita, ahora mi corazón
A une fissure et ce n'est pas à cause d'un tremblementTiene una grieta y no es por un temblor
S'il te plaît, fais un effortPor favor, entra en razón
Parce que je déteste me sentir comme si je ne savais pas (parce que)Que yo odio sentirme como que qué sé yo (porque)

Je continue d'allumer en ton nomYo sigo prendiendo a nombre tuyo
Et ne te défonque pas, ce mec est à toiY no te desefonque' que este bicho es tuyo
La nuit, je pense à toiDe noche yo te pienso
Notre film est resté en suspens, nonNuestra película quedó en suspenso, no

Putain de sentiments, c'est pour ça que je ne tombe pas amoureuxMaldito' sentimiento', por eso no me enamoro
C'est pour ça que je n'offre plus de fleursPor eso ya yo no regalo flore'
Mais avec toi, je décore mon orgueilPero contigo, el orgullo lo decoro
Avec quelques ampoules coloréesCon un par de bombillas de colore'

Et cette nuit-là, je me suis rappelé (rappelé)Y aquella noche recordé (recordé)
Comment tu m'as fait ça cette fois-là (cette fois-là)En cómo me lo hiciste aquella ve' (aquella ve')
Et quand tu me demandais de te donner et je t'ai attrapée par les cheveuxY cuando me pedía' que te dé y por pelo te agarré
Désolé, baby, c'est moi qui ai failli (Nio)Lo siento, baby, yo fui el que fallé (Nio)

Baby, je te regardaisBaby, te estaba mirando
Tandis que ma main glissait sur ton dosMientras mi mano por tu espalda caminando
Mais je ne faisais que rêverPero solo estaba soñando
Mon corps te cherchait (Young Blade)Mi cuerpo te estaba buscando (Young Blade)

Je te regardaisTe estaba mirando
Tandis que ma main glissait sur ton dosMientras mi mano por tu espalda caminando
Mais je ne faisais que rêver (rêver)Pero solamente estoy soñando (soñando)
Mon corps continue de te chercherMi cuerpo te sigue buscando

Les souvenirs ne s'enlacent pasLo' recuerdo' no se abrazan
Je suis toujours de mauvaise humeur depuis que tu es partie de la maisonSiempre estoy de mal humor desde que te fuiste de casa
Mon cœur me demande comme un idiotMi corazón me pregunta como un tonto
Si je te reverrai, je lui dis : BientôtQue si te volveré a ver, le digo: Pronto

Et je ne sais pas comment lui dire que tout est finiY no sé cómo decirle que todo ha terminao'
Qu'il n'y aura plus de sexe ni de nuits à tes côtésQue ya no habrá má' sexo ni noche' a tu la'o
Que les jours de moments passionnés sont terminésQue se acabaron lo' día' de momento' apasiona'o
Et même si je suis dans le présent, je vis notre passéY aunque esté en el presente, vivo nuestro pasa'o

Et je te cherche dans une autre peau, dans un autre corpsY voy buscándote en otra piel, en otro cuerpo
Mais je ne te trouve pas, mais je ne te trouve pasPero no te encuentro, pero no te encuentro
Et je te cherche, ouais-ouaisY voy buscándote, yeah-yeah
Mais je ne te trouve pas, mais je ne te trouve pas (non)Pero no te encuentro, pero no te encuentro (no)

Je te cherchais et je ne te trouvais pas (trouvais pas)Yo te buscaba y no te encontraba (encontraba)
Peu importe combien j'essaie, rien ne se passe (rien)Por más que trato nunca pasa nada (nada)
Je demande à l'amour où il étaitLe cuestiono al amor dónde es que estaba
Et toi, tu textais avec un autre, pendant que tu m'ignorais (ignorais)Y tú texteando con otro, mientra' a mí me pichabas (pichabas)

Je demande à Dieu de ne pas te faire ce qui m'est arrivé (ce qui m'est arrivé)Le pido a Dios que no te pasé lo que me pasó (me pasó)
Je demande à Dieu de te protéger comme il m'a protégé (m'a protégé)Le pido a Dios que te cuide como a mí me cuidó (me cuidó)
J'espère que tu ne finiras pas comme moi en amourEspero que no te vaya como yo en el amor
Que tu ne commettes pas cette même erreur (baby)Que no cometa' este mismo error (baby)

Je te regardaisTe estaba mirando
Tandis que ma main glissait sur ton dosMientras mi mano por tu espalda caminando
Mais je ne faisais que rêver (rêver)Pero solamente estoy soñando (soñando)
Mon corps te cherchait (Austin, baby)Mi cuerpo te estaba buscando (Austin, baby)

Je te cherchais et je ne te trouvais pas (ouais)Yo te buscaba y no te encontraba (yes)
Mon cœur ne te sentait pas (non, non)Mi corazón no te sentía (no, no)
Je me souviens quand, mami, tu me disaisRecuerdo cuando, mami, me lo decía
Que tu allais partir contre moiQue tú te ibas a ir en contra mía

Et si tu me vois et que je te vois (je te vois)Y si tú me ves y yo te veo (yo te veo)
Ensemble, construisons le chemin (baby)Junto' construyamo' la ruta (baby)
De notre destinDel camino, nuestro destino
Te regardant, parce que jeObservándote, porque yo

J'essaie d'agir normalement, comme si de rien n'étaitTrato de actuar normal, como si na'
Ça peut être pour les autresPuede ser que a lo' demá'
Mais je ne peux pas me mentirPero yo no me puedo engañar
Quand je te vois, je ne sais même pas comment réagirCuando te veo, no sé ni cómo reaccionar
Je sais que t'attendre est optionnelYo sé que esperarte es opcional

Mais aujourd'hui encore, tu me manquesPero hoy de nuevo te extrañé
Je me suis touché en pensant à toi quand je me suis douchéMe toqué a nombre tuyo cuando me bañé
Je me suis levé mouillé quand je t'ai rêvéMe levanté mojado cuando te soñé
De ton corps, je me suis approprié, dans ma tête, je t'ai mise enceinteDe tu cuerpo me adueñé, en mi mente te preñé
Mais comprends-moi, bébéPero entiéndeme, bebé

Que je ne veux pas te lâcherQue no quiero soltarte
Je ne cesse de te rêverNo paro de soñarte
Baby, même si je suis absentBaby, aunque esté ausente
Tu es ancrée dans ma tête et je ne peux pas t'oublierTe ataste en mi mente y no puedo olvidarte

Que je ne veux pas te lâcherQue no quiero soltarte
Je ne cesse de te rêverNo paro de soñarte
Baby, même si je suis absentBaby, aunque esté ausente
Tu es ancrée dans ma tête et je ne peux pas t'oublier, babyTe ataste en mi mente y no puedo olvidarte, baby

Je te serrais dans mes brasTe estaba abrazando
Quand on se tenait par la main en jouantCuando de mano' nos pasabamo' jugando
Mais je ne faisais que rêverPero solamente estoy soñando
Mon corps continue de t'attendre, babyMi cuerpo te sigue esperando, baby

(Flow La Movie)(Flow La Movie)
Austin, baby (Nio)Austin, baby (Nio)
Young BladeYoung Blade
(Arcángel, La Maravilla)(Arcángel, La Maravilla)
Dis-le-moi, Santo Niño (Young Blade)Dímelo, Santo Niño (Young Blade)
Alex Rose, ouaisAlex Rose, yeh
Alex Rose, le nouveau rockstarAlex Rose, el nuevo rockstar
Je suis toujours avec Los Oídos Fresh, bébéYo siempre ando con Los Oídos Fresh, bebé
(Mera, dis-le-moi, Alex Frequency)(Mera, dímelo, Alex Frequency)
JX (Dis-le-moi, Lauro on the beat)JX (Dímelo, Lauro on the beat)
Mera, dis-moi, Young BladeMera, dime, Young Blade
(Flow La Movie)(Flow La Movie)
Dis-le-moi, MvsisDímelo, Mvsis
Tito FlowTito Flow