Ojalá (part. Maisak)

Hoffentlich (feat. Maisak)

Ojalá (part. Maisak)

Man sagt, dass das, was die Seele berührt, nicht vergessen wirdDicen que lo que toca el alma no se olvida
Und dass der Kaffee später kalt wirdY que más tarde el café se enfría
Dass die Zeit alle Wunden heiltQue el tiempo cura todas las heridas
Und dass der schlimmste FehlerY que el peor error

Es ist, Liebe zu geben an jemanden, der nicht weiß, was das istEs darle amor a quien no sabe de eso
Ich habe dir mein Leben gegeben und du wusstest nicht, was du tun sollstYo te entregué mi vida y tú no sabías qué hacer

Jeden Tag bereue ich esTodos los días me arrepiento
Ich wünschte, du wärst weit weg und ich wüsste nichts von dirQuisiera que estuvieras lejos y no saber de ti
Mich selbst wiederzufindenVolver a encontrarme a mí

Dieses Leben zurückzugewinnen, das ich wegen dir verloren habeRecuperar esa vida que por ti perdí
Die Liebe sehe ich nach dir als kompliziert anLo del amor yo lo veo complejo después de ti

Ich bin sogar zu einem Hund gewordenHasta un perro me volví
Niemand auf der Welt verdient, was ich geworden binNadie en el mundo merece en lo que me convertí

Hoffentlich fühlst du, was ich fühleOjalá sientas lo que yo estoy sintiendo
Wegen dir verliere ich michPor tu culpa me estoy perdiendo
In einem Nichts falle ich weiter, das ich bezahleEn un vacío sigo cayendo, que estoy pagando
Ich verstehe es nichtNo lo entiendo

Die Einsamkeit heilt mich nichtLa soledad no me cura
Ich höre deinen Namen, und es ist ein sicheres BesäufnisEscucho tu nombre, y es borrachera segura
Es überrascht mich, so weit gekommen zu seinMe sorprende estar así a estas alturas
Ich habe es mit vielen versuchtYa lo intenté con muchas

Aber es ist nur eine FolterPero solo es una tortura
Dass ein anderer dich berührt, dich küsstQue otro te toque, que te bese
Dich auf der Straße siehtQue te vea por la calle
Weiß, was dir gefällt, jedes DetailQue sepa lo que te gusta, cada detalle

Und obwohl es nicht mein Problem istY aunque no sea problema mío
Ich war derjenige, der mit einem gebrochenen Herzen zurückbliebYo fui el que quedé con el corazón partido

Nio!¡Nio!

Ich wünschte, du wärst weit weg und ich würde nicht an dich denkenQuisiera que estuvieras lejos y no pensar en ti
Mich selbst wiederzufindenVolver a encontrarme a mí

Dieses Leben zurückzugewinnen, das ich wegen dir verloren habeRecuperar esa vida que por ti perdí
Die Liebe sehe ich nach dir als kompliziert anLo del amor yo lo veo complejo después de ti

Ich bin sogar zu einem Hund gewordenHasta un perro me volví
Niemand auf der Welt verdient, was ich geworden binNadie en el mundo merece en lo que me convertí

Wem lüge ich etwas vor? Nichts läuft gut¿A quién le miento? Nada sigue bien
Diese Liebe überwindet man nichtEste amor no se supera
Dass ein Nagel den anderen ziehtQue un clavo saca otro
Baby, das ist altBebé, esa es vieja

Ich will dich nicht anrufenNo quiero llamarte
Aber beim Feiern vergesse ich esPero en la peda suena se me olvida
Ich weiß nichts mehr von ihrYa no sé de ella
Nicht mal über MySpaceNi por MySpace

Du bist gegangen und hast das Gleichgewicht mitgenommenTe fuiste y te llevaste el balance
Ich habe dich nicht vergessenNo te olvidé
Aber wenn ich dich nicht anrufe, ist das ein FortschrittPero si no te llamo es un avance
Vergiss mich, geh deinen WegOlvídame, sigue tu camino

Verliebe dich, ich werde dir die Flügel nicht brechenEnamórate, las alas no te cortaré
Engelchen, fliegAngelito, vuela
Denn da oben wartet das Karma auf dichQue allá arriba el karma te espera
Niemand wie ichNadie como yo

Der dich frisst und küsstQue te coma y te bese
Baby, es gibt keine MöglichkeitenBebé, no hay maneras
Engelchen, fliegAngelito, vuela
Denn da oben wartet das Karma auf dichQue allá arriba el karma te espera

Wenn du fällstCuando vayas cayendo
Denk daran, dass ich nicht derjenige sein werde, der auf dich wartetRecuerda que no seré yo quien te espera

Nio!¡Nio!
Dein Dealer, BabyTu dealer, baby
Maisak, MaisakMaisak, Maisak
Kolumbien und Puerto Rico!¡Colombia y Puerto Rico!
Nio!¡Nio!
Tuny D TunyTuny D Tuny
Ay 'ombeAy 'ombe
Cuenca!¡Cuenca!
Vallenatico!¡Vallenatico!
ChezzChezz