Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.511

Tan Lejos (part. Jowell)

Nio García

LetraSignificado

So Far Away (feat. Jowell)

Tan Lejos (part. Jowell)

[Nio García][Nio García]
Ya-aahYa-aah
Umm-ahUmm-ah
Ya-aahYa-aah
NioNio

Of all, you are the most beautiful (the most beautiful, eh)De to'as tú eres la más bella (la más bella, eh)
I woke up thinking of you (of you)Me levante pensando en ti (en ti)
Today I remembered every detail, yeah-yeahHoy yo recordé cada detalle, yeh-yeh
And how you wake up on top of meY de cómo amaneces encima de mi

And I don't want to sleep so far awayY no quiero dormir tan lejo’
If it's like this, I'd rather leave youSi e' así mejor te dejo
Don't you see that I feel lonely and touch myselfNo ves que yo me siento solo y me toco
I hardly see you anymoreYa casi ni te veo
And I don't want to sleep so far awayY no quiero dormir tan lejo'
If it's like this, I'd rather leave you, ohSi e’ así mejor te dejo, oh
When I feel lonely, I touch myselfCuando me siento solo me toco
I hardly see you (see you, yah)Ya casi ni te veo (te veo, yah)

[Jowell][Jowell]
Baby, I don't want to be so far away from you (no, no)Baby, yo no quiero estar tan lejo' de ti (no, no)
Don't be alone, come to me (eh-eh)No estés solita, ven a donde a mi (eh-eh)
It's not worth it for me to be out thereQue no vale la pena que yo este por ahí
And you too, out there, wishing for meY tú también por ahí, deseándome
Let's talk clearly, you and I, dance with me (tra)Vamo' a hablarno' claro, tú y yo, báilame (tra)
I don't want this to stop and you keep seeing me (dembow)No quiero que esto pare y que tú sigas viéndome (dembow)
Don't make it difficult, there's still a long way to goNo la pongas difícil que falta todavía
With you is who I want to be for the rest of my life (oh)Contigo es quien, quiero estar toda la vida (oh)

[Nio García and Jowell][Nio García y Jowell]
I feel like I can't stand itSiento que no me aguanto
That I'm missing youQue te estoy extrañando
The memory invades me, my girlMe invade el recuerdo, my girl
I'm still here waiting for youYo aquí sigo esperando-te
I feel like I can stand itSiento que ya aguanto
That I'm missing youQue te estoy extrañando
The memory invades me, my girlMe invade el recuerdo, my girl
I'm still here waiting for youYo aquí sigo esperando-te

[Nio García][Nio García]
And I don't want to sleep so far awayY no quiero dormir tan lejo'
If it's like this, I'd rather leave youSi e' así mejor te dejo
Don't you see that I feel lonely and touch myselfNo ves que yo me siento solo y me toco
I hardly see you anymoreYa casi ni te veo
And I don't want to sleep so far awayY no quiero dormir tan lejo'
If it's like this, I'd rather leave you, ohSi e' así mejor te dejo, oh
When I feel lonely (youh), I touch myselfCuando me siento (youh) solo me toco
I hardly see you (see you, yah)Ya casi ni te veo (te veo, yah)

[Jowell and Nio García][Jowell y Nio García]
If we're going to be so far apart, I don't want toSi vamos a estar tan separa’os, yo no quiero
Go your way, if that's how it is, I'll leave youVete por tu la’o, si es así yo te dejo
I don't want to measure strengths, or swim against the currentNo quiero medir fuerzas, ni nadar en contra de la corriente
I want you to remember, girlYo lo quiero que tenga' presente girl
That there's no one like youQue no exista ninguna como tú
In bed, no one like meEn la cama ninguno como yo
It's just that without you, my path lacks lightEs que sin ti a mi camino le falta lu’
I know you won't forget meYo sé que no, vas a olvidarte de mi

I feel like I can't stand it anymoreSiento que ya no aguanto
That I'm missing youQue te estoy extrañando
The memory invades me, my girlMe invade el recuerdo, my girl
I'm still here waiting for youYo aquí sigo esperando-te
I feel like I can stand itSiento que no me aguanto
That I'm missing youQue te estoy extrañando
The memory invades me, my girlMe invade el recuerdo, my girl
I'm still here waiting for youYo aquí sigo esperando-te

[Nio García][Nio García]
And I don't want to sleep so far awayY no quiero dormir tan lejo'
If it's like this, I'd rather leave youSi e' así mejor te dejo
Don't you see that I feel lonely and touch myselfNo ves que yo me siento solo y me toco
I hardly see you anymoreYa casi ni te veo
And I don't want to sleep so far awayY no quiero dormir tan lejo'
If it's like this, I'd rather leave you, ohSi e’ así mejor te dejo, oh
When I feel lonely, I touch myselfCuando me siento solo me toco
I hardly see you (yah)Ya casi ni te veo (yah)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nio García y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección