Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 450

Stand Up

Nishino Kana

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Stand Up

Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Yeah yeah yeah yeah yeahYeah yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Yeah yeah yeah yeah yeahYeah yeah yeah yeah yeah

きみの味方だからねKimi no mikata dakara ne
せかいじゅうがてきであってもねSekaijuu ga tekideatte mo ne
いちばんのベストフレンドIchiban no best friend
どんなときもそばにいたよねDon’na toki mo soba ni ita yo ne
おくりつづけてくれたきみからのエールOkuri tsudzukete kureta kimi kara no ēru
それがいちばんのささえだったよSore ga ichiban no sasaedatta yo

あきらめちゃだめAkiramecha dame
いまここでとまったらIma koko de tomattara
きっとゲームはオーバーKitto game is over
ふりだしからスターティングオーバーFuridashi kara starting over
しんじるつよさをShinjiru tsuyo-sa o
きみがおしえてくれたKimi ga oshiete kureta
I’m here for youI’m here for you
You’re for meYou’re for me
ふたりはかがやくFutari wa kagayaku

Like fireこころをあつくあつくともしたLike fire kokoro o atsuku atsuku tomoshita
そのひをけさないでSono hi o kesanaide
Like fireみらいをいまてらせlight upLike fire mirai o ima terase light up
このてをとってKono-te o totte

きょうもあしたもよわいわたしがKyou mo ashita mo yowai watashi ga
そこでまだたちどまっているのかなSokode mada tachidomatte iru no ka na
あとすこしのゆうきがあればAto sukoshi no yuuki ga areba
またあるきだせるはずだからMata aruki daseru hazu dakara

Stand up ohStand up oh
Now we stand up ohNow we stand up oh
Yeah, I know I gotta get it get it mo’ louderYeah, I know I gotta get it get it mo’ louder
Now we stand up ohNow we stand up oh
Now we stand up ohNow we stand up oh
たちあがれいまstand upTachiagare ima stand up

わすれないでねWasurenaide ne
どんなときもじぶんのペースでDon’na toki mo jibun no pēsu de
はしりつづけてきたからいまはねHashiri tsudzukete kitakara ima wa ne
すこしつかれてるだけだよSukoshi tsukare teru dakeda yo

いままでだってIma made datte
やりとげてきたことYaritogete kita koto
きっとおもいかえせばKitto omoikaeseba
ほんとうはたくさんあるからHontou wa takusan arukara
だいじなきもちをDaijina kimochi o
きみがおしえてくれたKimi ga oshiete kureta
It’s really meIt’s really me
It’s so youIt’s so you
みらいはかがやくMirai wa kagayaku

Like fireこころをあつくあつくともしたLike fire kokoro o atsuku atsuku tomoshita
そのひをけさないでSono hi o kesanaide
Like fireちいさなひかりでもlight upLike fire chiisana hikari demo light up
じしんをもってJishin o motte

つよいきもちもよわいこころもTsuyoi kimochi mo yowai kokoro mo
すべてじぶんをうけとめられたならSubete jibun o uketome raretanara
あとすこしのゆうきがあればAto sukoshi no yuuki ga areba
またあるきだせるはずだからMata aruki daseru hazudakara

Stand up ohStand up oh
Now we stand up ohNow we stand up oh
Stand up ohStand up oh
Now we stand up ohNow we stand up oh

Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Yeah yeah yeah yeah yeahYeah yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Yeah yeah yeah yeah yeahYeah yeah yeah yeah yeah

きょうもあしたもよわいわたしがKyou mo ashita mo yowai watashi ga
そこでまだたちどまっているのかなSokode mada tachidomatte iru no ka na
あとすこしのゆうきがあればAto sukoshi no yuuki ga areba
あるきだせるからAruki daserukara

Levántate

Oh oh oh oh oh
Sí sí sí sí sí
Oh oh oh oh oh
Sí sí sí sí sí

Porque eres mi aliado
Aunque el mundo esté en tu contra
Eres mi mejor amiga
Siempre estuviste a mi lado
La ayuda que me diste
Fue mi mayor apoyo

Rendirse no es una opción
Si me detengo aquí
Seguro que el juego termina
Desde el principio, empezar de nuevo
La fuerza en la que creí
Me la enseñaste tú
Estoy aquí para ti
Tú estás para mí
Ambos brillamos

Como fuego, encendiste mi corazón
No apagues ese día
Como fuego, ilumina el futuro ahora
Toma mi mano

Hoy y mañana, ¿estaré aquí parada
Aún indecisa?
Si tengo un poco de valentía
Debería poder volver a caminar

Levántate, oh
Ahora nos levantamos, oh
Sí, sé que debo hacerlo más fuerte
Ahora nos levantamos, oh
Ahora nos levantamos, oh
Levántate ahora

No olvides
Siempre seguí mi propio ritmo
Por eso ahora
Estoy un poco cansada

Todo lo que he logrado hasta ahora
Si lo pienso de nuevo
Realmente hay mucho
Sentimientos importantes
Me los enseñaste
Realmente soy yo
Eres tú
El futuro brilla

Como fuego, encendiste mi corazón
No apagues ese día
Como fuego, incluso con una pequeña luz, ilumina
Ten confianza

Si acepto tanto los sentimientos fuertes como el corazón débil
Si tengo un poco de valentía
Debería poder volver a caminar

Levántate, oh
Ahora nos levantamos, oh
Levántate, oh
Ahora nos levantamos, oh

Oh oh oh oh oh
Sí sí sí sí sí
Oh oh oh oh oh
Sí sí sí sí sí

Hoy y mañana, ¿estaré aquí parada
Aún indecisa?
Si tengo un poco de valentía
Debería poder volver a caminar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nishino Kana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección