__ Are Mine

Tú Eres Mía

__ Are Mine

Te creé de la nada con una lista de tareas,Fashioned you from nothing with a to do list,
la tierra prometida te espera si eres muy bueno,the promised land awaits you if you’re real good,
Retrocede ahora y revisa el trasfondo,Take a step back now and check the background,
No somos los primeros, ni los segundos, ni los terceros.We’re not first, not second, nor third.

Autor desconocido.Author unknown.
No está ajustado,It’s unadjusted,
Todavía queremos creer en algo.We still wanna believe in something.
Todavía queremos creer en algo bueno.We still wanna believe in something good.

Estamos bien, bien.We’re alright, okay.
De alguna manera estamos bien, bien.Somehow we’re alright, okay.
De alguna manera...Somehow…

Todos somos buena gente, ¿no es cierto?We’re all good people, ain’t it right?
Da la otra mejilla y apaga la luz.Turn the cheek, and turn out the light.
Da la otra mejilla y apaga la luz.Turn the other cheek and turn out the light.

Abrazando el inodoro la mañana siguiente.Huggin’ the porcelain bus the morning after.
Celebramos algo, simplemente no sabemos qué.We celebrated something, we just don’t know what.
Alguien se saltó la parte con las instrucciones.Somebody skipped the part with the directions.
Una nación bajo Dios, en problemas.One nation under God, in over our heads.

Todos somos buena gente, ¿no es cierto?We’re all good people, ain’t it right?
Da la otra mejilla y apaga la luz.Turn the cheek, and turn out the light.
Da la otra mejilla y apaga la luz.Turn the other cheek and turn out the light.