Kokoro No Moji Wo Kake!

¡Ponle palabras al corazón!

Kokoro No Moji Wo Kake!

Un poco extraño todo estoChotto nanika hen na no
Mi cabeza está confundidaAtama ga bootto shiteru
Mi cuerpo se siente ligeroKarada ga fuwa fuwa shite
No tengo ganas de hacer nadaNannimo yaruki ga shinai

Mamá está preocupadaMama ga shinpai surushi
Me llevó al hospital peroByouin okonatte mita kedo
Dicen que no entiendenIgaku de wa wakaranai
Que parece que tengo fiebreNetsu ga dete iru rashii

Quizás (en algún lugar)Moshikashitara (dokoka de)
Un virus (desconocido)Mihakken no (uirusu)
Podría haber sido reflejado en alguien cercanoSoba no dareka ni utsusareta kamo
Mi corazón late emocionadoShinzou no kodou ga doki doki shiteru
Con un sentimiento dolorosoSetsunai kimochi

¡Ponle palabras al corazón!Kokoro no moji wo kake!
Si cierro los ojos, ¿flotarán?Me wo tojireba ukabu darou
Sentir confusiónMoya moya to shiteru no wa
Es difícil darse cuenta de que el amor es dolorosoJibun ja kidzukanai koi wa tsurai
Es malo esconderloKakushite wa dame da
Debo aceptarlo honestamenteShoujiki ni mitomenakya dame da
Si lo escribo todoOmotteru koto zenbu
Será más fácil desahogarseKami ni kakidaseba raku ni naru

Cuando el equilibrio mentalSeishin no baransu ga
Está mal, es difícil, ¿verdad?Warui toki wa tsurai yo ne
Parece que me estoy encerrandoItsumo no watashi ja naku
En alguien que no soy siempreTojikomotte iru mitai

Pero ¿por qué será así?Dakedo naze sou na no ka
Sería bueno buscar una razónRiyuu wo sagaseba ii
Esa persona especialTokubetsu na sono hito ga
Está llamando mi atenciónKi ni natte iru koto wo ne

En todo el mundo (en cualquier lugar)Sekaijuu no (doko ni mo)
No se vende (comprensión)Utte inai (wakuchin)
Sólo suspiros en un estado de ensueñoYumemigokochi de tameiki bakari
No importa lo que haga, estoy pensandoNani wo shite ite mo kangaete iru
En dulce dolorAmai kurushisa

¡Ponle palabras al corazón!Kokoro no moji wo kake!
Toda esa carga emocionalOmoiukabu sono subete wo
Aunque se desmorone está bienBara bara demo ii kara
Así que saca esas palabras que guardasTamete iru sono kotoba hakidaseyo
No las traguesNomikon ja dame da
Deja tu corazón vacío por dentroMune no oku made karappo ni shite
Si colocas todo ese amorDoushiyou mo nai itoshisa wo
Ahí, te sentirás mejorSoko ni narabereba genki deru

¡Ponle palabras al corazón!Kokoro no moji wo kake!
Si cierro los ojos, ¿flotarán?Me wo tojireba ukabu darou
Sentir confusiónMoya moya to shiteru no wa
Es difícil darse cuenta de que el amor es dolorosoJibun ja kidzukanai koi wa tsurai
Es malo esconderloKakushite wa dame da
Debo aceptarlo honestamenteShoujiki ni mitomenakya dame da
Si lo escribo todoOmotteru koto zenbu
Será más fácil desahogarseKami ni kakidaseba raku ni naru