Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8

Migi Ni Shiteru Ring

Nmb48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Migi Ni Shiteru Ring

あれからきみはどうしてた
ふつうにきけたじぶんに
すぎったじかんぼくはかんじた

"でんわくれなかったわね\"と
きみはわらいながら
むかしなつかしむように
ぼくにぱんちした

くらすかいはこないって
おもっていたから
れすとらんにきみがいて
しょうじきあせったよ
それより

ひだりてではなくて
みぎにしてるリング
くすりゆびがどうして
きにななるんだろう
あの日こいはおわり
べつのみちをいって
じゆうだったはずさ
だれかとつきあっても
かんけいない
ふたりなのに

これからきみはどうするの
ぱーてぃーがおわったかえり
おちゃくらいのみたかっただけだよ

ごめんねきょうはだめなのと
きみがいったことば
あすならいいといういみか
かんがえてしまう

かみをきったきみをみて
きれいになったと
あらためてそうおもったら
もやもやとしてきた
それより

ひだりてではなくて
みぎにしてるリング
くすりゆびがどうして
きにななるんだろう
あの日こいはおわり
べつのみちをいって
じゆうだったはずさ
だれかとつきあっても
かんけいない
ふたりなのに

ひだりてではなくて
みぎにしてるリング
くすりゆびだからって
いみないのかもね
だけどきにななるのは
いまもすきだからか
このむねのおくに
かぜがふいたようで
とおいひびが
ざわざわする

Anillo en el dedo derecho

¿Qué estabas haciendo desde entonces?
Para ti, que parecías normal
El tiempo pasó y yo lo sentí

'Deberías haberme llamado'
Dijiste riendo
Como si recordaras los viejos tiempos
Me golpeaste

No pensé que vendrías a la clase de cocina
Así que me sorprendió verte en el restaurante
Honestamente, me puse nervioso
(Eso es todo)

No llevas anillo en la mano izquierda
Pero llevas uno en el dedo derecho
¿Por qué me preocupa tanto tu anular?
¿Por qué me preocupa tanto?
Ese día, nuestro amor terminó
Tomamos caminos separados
Deberíamos haber sido libres
Aunque salgamos con otras personas
No hay conexión
A pesar de ser dos

¿Qué harás a partir de ahora?
La fiesta terminó y volvimos a casa
Solo quería tomar un poco de té

Lo siento, hoy no puedo
Fueron tus palabras
¿Significa que está bien si es mañana?
Me lo estoy preguntando

Te vi cortarte el cabello
Y te volviste hermosa
Cuando pensé en eso de nuevo
Me sentí confundido
(Eso es todo)

No llevas anillo en la mano izquierda
Pero llevas uno en el dedo derecho
¿Por qué me preocupa tanto tu anular?
¿Por qué me preocupa tanto?
Ese día, nuestro amor terminó
Tomamos caminos separados
Deberíamos haber sido libres
Aunque salgamos con otras personas
No hay conexión
A pesar de ser dos

No llevas anillo en la mano izquierda
Pero llevas uno en el dedo derecho
Quizás sea porque es en el anular
Pero no tiene sentido
Pero ¿por qué me preocupa?
Porque todavía me gustas
En lo más profundo de mi corazón
Como si el viento soplara
En los días lejanos
Todo sigue revoloteando


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nmb48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección