Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 27

Suki Ni Natte Gomennasai

Nmb48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Suki Ni Natte Gomennasai

ゆうぐれのしょうてんがいyuugure no shoutengai
あなたのせをおいかけはしったanata no se wo oikake hashitta
ひとごみのそのなかでhitogomi no sono naka de
かたおもいのけっちゃくつけたかったkataomoi no kecchaku tsuketakatta

なまえをよんでふりむいたときnamae wo yonde furimuita toki
どんなことばをくちにしたかおぼえてないdonna kotoba wo kuchi ni shita ka oboetenai

すきになってsuki ni natte
ごめんなさいgomennasai
めいわくならmeiwaku nara
むししていいmushi shite ii
わたしのこえがきこえなかったんだとwatashi no koe ga kikoenakatta'n da to
あきらめるakirameru

どうやってかえったのかdou yatte kaetta no ka
どうてんしておぼえてなかったdouten shite oboetenakatta
せつなくてくるしくてsetsunakute kurushikute
つのるおもいがばくはつしそうだったtsunoru omoi ga bakuhatsu shisou datta

とつぜんすぎるこくはくなのにtotsuzen sugiru kokuhaku na no ni
どうしてあんなやさしいめをしてほほえんだのdoushite anna yasashii me wo shite hohoenda no?

すきになれてsuki ni narete
そうよかったsou yokatta
だってこんなdatte konna
どきどきしたdoki doki shita
うまれていちばんしあわせなひだったわumarete ichiban shiawase na hi datta wa
ありがとうarigatou

"すきです\""suki desu"
"すきです\""suki desu"
"すきです\""suki desu"
"...ごめんなさい\""... gomennasai"

すきになってsuki ni natte
ごめんなさいgomennasai
めいわくならmeiwaku nara
むししていいmushi shite ii
わたしのこえがきこえなかったんだとwatashi no koe ga kikoenakatta'n da to
あきらめるakirameru

Convertirme en tu amante y lo siento

En el atardecer del centro comercial
Corrí persiguiendo tu espalda
Dentro de la multitud
Quería poner fin a mi amor no correspondido

Cuando llamé tu nombre y te volteaste
No recuerdo qué palabras dije

Convertirme en tu amante
Lo siento
Si soy una molestia
Puedes ignorarme
Parece que no escuchaste mi voz
Así que me rindo

¿Cómo regresaste?
No recuerdo haber tomado una decisión
Era tan doloroso y angustiante
Sentía que mis sentimientos estaban a punto de explotar

A pesar de confesarme de repente
¿Por qué me sonreíste con esos ojos tan amables?

Enamorarme de ti
Fue maravilloso
Porque ese fue
El día más feliz de mi vida
Gracias


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nmb48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección