No Oblivion

No Olvido

No Oblivion

No hay muerte, no hay sexo, no hay peligro, no hay absolutosNo death, no sex, no danger, no absolutes
No hay cruz, no hay código, no hay paísNo cross, no code, no country
Nadie a quien dispararNo one to shoot
Ningún amante colapsando en el dormitorioNo lover collapsing into the bedroom
Ningún terror acumulándose en la piscina vacíaNo terror collecting in the empty pool

No hay un lugar seguro al que correrNo safe place to run to
No hay un marco de referencia que sacudirNo frame of reference to shake
Nadie más que túNo one but you
Nadie más que túNo one but you

No hay muerte, no hay sexo, no hay salvadorNo death, no sex, no saviour
No hay forma de romperNo breaking through
No hay sabor, no hay rastro, no hay detonanteNo taste, no trace, no trigger
No hay juventud desesperadaNo desperate youth
No hay sedación plateada en el aulaNo silver sedation in the classroom
No hay corrección de color para un azul-violetaNo color correction for a violet-blue

No hay un lugar seguro por donde correrNo safe place to run through
No hay un marco de referencia que moldearNo frame of reference to shape
Nadie más que túNo one but you
Nadie más que túNo one but you
Nadie más que túNo one but you
Nadie más que túNo one but you
Nadie más que túNo one but you

No hay creencia, no hay liberación, no hay olvidoNo belief, no release, no oblivion
No más sueño, no más sueños, no más derivaNo more sleep, no more dreams, no more drifting
No hay pastilla disolviéndose en el torrente sanguíneoNo tablet dissolving into the bloodstream
No hay señal recibiendo en un cielo vacíoNo signal receiving into an empty sky

No hay un lugar seguro por donde correrNo safe place to run through
No hay un marco de referencia que moldearNo frame of reference to shape
Nadie más que túNo one but you
Nadie más que túNo one but you
Nadie más que túNo one but you

(¿Recuerdas? Lo nuestro dura para siempre)(Do you remember? Our thing lasts forever)