Charades

Juegos de palabras

Charades

Atando la bestia mientras somos aplastadosRoping the beast as we're crushed underfoot
Mientras estamos atados de espaldas, mientras se corta nuestro oxígenoAs we're tied to our backs, as our oxygen's cut
¿Qué demonios estábamos pensando cuando actuamos por instinto?What the hell were we thinking when we went from the gut?
Mezclamos las señales, confundimos la transmisiónMix up the signals, confuse the transmission
Estamos lamiendo nuestras heridas y despertando sospechasWe're licking our wounds and arousing suspicion
Pero pegaré una cara tranquila - ¿qué demonios es una ruptura limpia?But I'll paste on a smooth face - what the hell's a clean break?
Saca tus anzuelos de nuevoBring out your hooks again
Es una píldora amarga de tragarIt's some bitter pill to swallow
¿Dónde termina la acera?Where's the sidewalk end?
Más te vale empezar a hablar...You'd better start talking...
Te enojaste cuando saquearon tu fortalezaYou threw a fit when they ransacked your fortress
¿Qué puedo hacer cuando estoy encerrado en tu cofre de esperanzas?Well what can I do when I'm locked in your hope chest?
Tú eliminas la incertidumbre de hacer un nuevo desastreYou take the guess work out of making a new mess
Presté atención al tráfico afueraI cocked an ear to the traffic outside
Me pregunté cómo sería volarI wondered what it would be like to fly
Pero pegaré una cara tranquila - ¿qué xxxx es una ruptura limpia?But I'll paste on a smooth face - what the xxxx is a clean break?
Saca tus anzuelos de nuevoBring out your hooks again
Es una píldora amarga de tragarIt's some bitter pill to swallow
¿Dónde termina la acera?Where's the sidewalk end?
Más te vale empezar a hablar...You'd better start talking...
Sé un amor, trae la navaja. Es hora de liberarme de nuevo.Be a dear, fetch the razor. It's time to cut me loose again.
En cierto sentido, la inocencia se escapa por las grietas de nuevo.In a sense innocence is slipping through the cracks again.