Woodlands Pt.2

Bosque Pt.2

Woodlands Pt.2

En el pastoOn the grass
en su trajein his suit
la sangre reapareceblood reappears
pero no por su narizbut not through his nose
boca seca. boca rojadry mouth. red mouth
ojos abiertosopen eyes
por primera vezfor the first time
sangre brotandoblood gushing
y mis pensamientos finalesand my final
merasthoughts mere
impresionesimprints
partículas de polvospecks of dust
nadanothing
si te viera allíif i'd see you there
descansemos enlet us rest at
el cementerio del bosquethe woodland cemetery
nuestra película silenteour silent film
un vasto océano de nadaa vast ocean of nothing
¿todo continuará sin nosotros?will everything continue without us?

[Poema sueco:][Swedish poem:]
frase sin sentidomeningslösa mening
días largos cortoslånga korta dagar
hambrientos saciados estómagoshungriga mätta magar
nunca estás solodu är aldrig ensam
aun así te sientes soloändå så känner du dig ensam
[Interpretación en inglés:][English interpretation:]
con sentido pero al mismo tiempo tan sin sentidomeaningful but at the same time so meaningless
días largos, pero el tiempo pasa tan rápidolong days, yet time passes so quickly
nunca tenemos hambre, siempre hambrientos de máswe're never hungry, always hungry for more
nunca estás soloyou are never alone
aun así te sientes tan solostill you feel so alone