Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 523

Kioku No Ito

No Regret Life

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kioku No Ito

使い古したようにTsukaifurushita youni
痩せ細った声Yasehosotta koe
乾いた喉がKawaita nodo ga
夜をこじあけるYoru o koji akeru

薄暗い部屋にUsugurai heya ni
響く足音Hibiku ashioto
確かめる時計とTashikameru tokei to
鏡の向こう側Kagami no mukou gawa

いつか君とItsuka kimi to
話した夜ももうHanashita yoru mo mou
思い出せないよOmoidasenai yo
僕のBoku no
目の前にあるMe nomae ni aru
戸惑いさえもTomadoi sae mo

確かに昨日はTashika ni kinou wa
夢に見たようなYume ni mita youna
願いが一つだけNegai ga hitotsu dake
叶ったようなKanatta youna

交わす言葉よりKawasu kotoba yori
探し続けたいSagashitsuzuketai
両手を眺めてRyoute o nagamete
辿る回る確かめるTadoru mawaru tashikameru

目を閉じればMe o tojireba
忘れた記憶よみがえるようでWasureta kioku yomigaeru youde
乾いた...風がいつでもKawaita...kaze ga itsudemo
僕の目をあげるBoku no me o ageru

継ぎはぎみたいな毎日をTsugihagi mitaina mainichi o
ずぶとい糸で繋げたいよZubutoi ito de tsunagetai yo

いつか君とItsuka kimi to
話した夜もHanashita yoru mo
もう、思い出せないよMou, omoidasenai yo
僕のBoku no
目の前にあるMe no mae ni aru
戸惑いさえもTomadoi sae mo

君がいなくてもKimi ga inakutemo
当たり前のようにAtarimae no youni
時は過ぎていくToki wa sugite iku

こんなにも目もくらむほどKonnanimo me mo kuramu hodo
悲しいことはないよKanashii koto wa nai yo

僕はBoku wa
きっと僕はKitto boku wa
もう....思い出せないよMou....omoidasenai yo

Hilo de la memoria

Como si estuviera siendo usado
Una voz debilitada
Una garganta seca
Rompiendo la noche

En una habitación oscura
Resuenan los pasos
Un reloj que confirma
El otro lado del espejo

Incluso las noches que solíamos hablar
Ya no puedo recordar
Ni siquiera la confusión
Que está frente a mis ojos

Ayer, sin duda, como un sueño
Un solo deseo se cumplió
Más que intercambiar palabras
Quiero seguir buscando
Mirando mis manos
Siguiendo el camino giratorio y confirmado

Cuando cierro los ojos
Los recuerdos olvidados regresan
El viento seco siempre
Abre mis ojos

Quiero unir los días
Como si fueran costuras
Con un hilo grueso

Incluso las noches que solíamos hablar
Ya no puedo recordar
Ni siquiera la confusión
Que está frente a mis ojos

Aunque no estés aquí
El tiempo sigue pasando
No hay nada tan triste
Que me haga perder la vista

Yo...
Seguramente yo...
Ya no puedo recordar más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de No Regret Life y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección