Enough to hate you

Genug, um dich zu hassen

Enough to hate you

Du bist der Funke, der meine Nerven entzündetYou're the spark that lights my nerves on fire
Dann drehst du das Messer und nennst es VerlangenThen you twist the knife and call it desire
Jedes Wort, das du sprichst, bringt mich umEvery word you speak, is killing me
Doch ich krieche zurück auf gebrochenen KnienBut I keep crawling back on broken knees
Du ziehst mich nah, nur um mich ertrinken zu sehenYou pull me close just to watch me drown
Sagst, du liebst mich, dann reißt du es niederSay you love me, then tear it down

Es ist Himmel und Hölle im selben verdammten AtemIt's heaven and hell in the same damn breath
Jeder Kuss schmeckt nach einer BedrohungEvery kiss tastes like a threat
Von deinem Gift, doch ich sehne mich nach dem GeschmackOf your poison, but I crave the taste
Eine schöne Katastrophe, die ich nicht auslöschen kannA beautiful disaster I can't erase

Ich liebe dich gerade genug, um dich zu hassenI love you just enough to hate you
Du schneidest tief, ich komme trotzdem zurückYou cut me deep, I still come through
Jede Narbe zieht mich näherEvery scar just pulls me closer
Ich zerbreche und fange wieder von vorne anI break apart and start all over
Ich liebe dich gerade genug, um dich zu hassenI love you just enough to hate you
Und das ist das Schlimmste, was ich tun könnteAnd that's the worst thing I could do

Du lachst, während ich Schlaf verliereYou laugh while I'm losing sleep
Ich spreche in der Stille, die du nie hältstI talk in silence you never keep
Du sagst, ich gehöre dir, dann gehst du wegYou say I'm yours, then you walk away
Ich bin süchtig nach den Spielen, die du spielstI'm addicted to the games you play
Jede Lüge klingt wie ein WiegenliedEvery lie sounds like a lullaby
Du lässt mich fallen, nur um zu sehen, wie ich es versucheYou make me fall just to watch me try
Es ist eine schöne Hölle, die ich Heimat nenneIt's a beautiful hell that I call home
Du bist der Grund, warum ich nicht allein sein kannYou're the reason I can't be alone

Ich liebe dich gerade genug, um dich zu hassenI love you just enough to hate you
Du schneidest tief, ich komme trotzdem zurückYou cut me deep, I still come through
Jede Narbe zieht mich näherEvery scar just pulls me closer
Ich zerbreche und fange wieder von vorne anI break apart and start all over
Ich liebe dich gerade genug, um dich zu hassenI love you just enough to hate you
Und das ist das Schlimmste, was ich tun könnteAnd that's the worst thing I could do

Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich verloren oder gefunden binI can't decide if I'm lost or found
Deine Stimme zieht mich hoch, dann zieht sie mich runterYour voice pulls me up, then drags me down
Wenn das Liebe ist, dann tötet sie langsamIf this is love, it's killing slow
Aber ich würde lieber sterben, als dich loszulassenBut I'd rather die than let you go

Ich liebe dich gerade genug, um dich zu hassenI love you just enough to hate you
Du schneidest tief, ich komme trotzdem zurückYou cut me deep, I still come through
Jede Narbe zieht mich näherEvery scar just pulls me closer
Ich zerbreche und fange wieder von vorne anI break apart and start all over
Ich liebe dich gerade genug, um dich zu hassenI love you just enough to hate you
Und das ist das Schlimmste, was ich tun könnteAnd that's the worst thing I could do