Last Poem

Último Poema

Last Poem

Solo en este mundoAlone in this world
En algún lugar entre los sueños y la realidadSomewhere between dreams and reality
Una nueva dimensión se abre yA new dimension opens and
Él ve lo que nadie más puede verHe sees what noone else can see
Mientras la cosa dentro de su cabeza gira más rápidoWhile the thing inside his head turns faster
Escucha algunas voces internas susurrar:He hears some inner voices whisper:

Pobre poeta, llegaste tardePoor poet, you're too late
Tus palabras ya fueron dichasYour words are all said
Tus poemas ya están hechosYour poems are already made

Solo en un cementerioAlone at a cemetary
Donde la inspiración está por todas partesWhere inspiration's all around
Imágenes habituales que ya fueron usadasUsual pictures that were already used
Fue todo lo que encontróWas all that he found
Mientras los sentimientos no se convierten en pensamientos distintosWhile feelings won't change into distinct thoughts
Se da cuenta de los errores de los poetas modernos:He realizes the modern poets faults:

Pobre poeta...Poor poet...

Lo ve como una visión que se desvaneceHe sees it like a fading vision
Y toma su última decisiónAnd he makes his last decision
Toma un papel vacío y luegoHe takes and empty paper and then
Escribe su último poema:He writes his last poem:

Solo en la estación con un papel vacío en mi manoAlone at the station with an empty paper in my hand
Viajando a través de pensamientos humanos,Travelling through human thoughts,
Soñando con ir a la otra tierraDreaming away into the other land

Mientras la cosa dentro de mi cabeza gira más rápidoWhile the thing inside my head is turning faster
Escucho algunas voces internas susurrar:I hear some inner voices whisper:

Pobre poeta...Poor poet...

Y de repente el poeta se ha idoAnd suddenly the poets gone
Perdió su tren pero sigue viajandoHe missed his train but travells on