If This Is The End

Si Este Es El Fin

If This Is The End

Si este es el finIf this is the end
No hay otro lugar donde preferiría estarThere’s nowhere I’d rather be
Nadie con quien preferiría ver el finNo one I’d rather see the end with
Hay cerveza en la neveraThere’s beer in the fridge
En este lugar donde vivoIn this place that I live
Con el amor de la mujer con la que vivoWith the love of the woman I live with
Dile a Dios en su trono que nos deje en pazTell God on his throne to leave us alone
Si este es el finIf this is the end

Dos perros y un gatoTwo dogs and a cat
Una pequeña psicópataA little psychopath
Juro que se cayó por las escaleras alrededor de la medianocheI swear she fell down the stairs around midnight
Escucho músicaI listen to music
Trabajo en el jardínI work in the yard
Y cuando llegue la nieve probablemente me vuelva locoAnd when the snow comes I’ll probably go crazy
O tal vez noOr maybe I won’t
Porque lo estoy tomando con calma‘Cause I'm taking it slow

Mira cómo las velas titilan en la ventanaLook at how the candles flicker in the window
Mira cómo las hojas se vuelven doradas en los árbolesLook at how the leaves are turning gold out on the trees
Suena un poco cursi, un poco como John DenverSounds a little corny, a little like john denver
Pero el cambio de las estaciones me da algo en lo que creerBut the turning of the seasons gives me something to believe in
Así que si este es el finSo if this is the end
No hay otro lugar donde preferiría estarThere’s nowhere I’d rather be
Nadie con quien preferiría ver el finNo one I’d rather see the end with
Dile a Dios en su trono que nos deje en pazTell God on his throne to leave us alone
Si este es el finIf this is the end