Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

Menina Erê

Nobat

Letra

Niña Erê

Menina Erê

Vi cómo mi mundo se expandíaVi meu mundo se ampliar
Al ritmo del maracaxáAo toque do maracaxá
Bajo el compás de los tambores de umbandaSob o ritmo das tumbas de umbanda

Tu cuerpo tan radianteO teu corpo tão solar
Me invitaba a bailarMe convidava pra dançar
Por nuestra herencia indoafroamericanaPela nossa herança indo-africana

Eh, niña erêÊ, menina erê

Consulté a mi orixáConsultei meu orixá
Pedí la bendición de IansãPedi a bênção de Iansã
Para entregarme por completo a la sambaPra jogar meu corpo inteiro no samba

Agité mi ganzáAgitei o meu ganzá
Me dediqué a seguirMe dediquei a acompanhar
Tu gracia bahianaTua malemolência baiana

Eh, niña erêÊ, menina erê

Y si apruebas mi pasoE se aprova meu passo
Llámame, llévame a tu compásMe chama me leva pro teu compasso
Me entrego a la belleza de tu baileMe entrego à beleza do teu gingado
Acepto la cadenciaAceito a cadência
Que viene del sambaQue vem do samba

Eh, niña erêÊ, menina erê


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nobat y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección