Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 110

becoming a better person (feat. cavasoul & autrioly)

no.cape

Letra

Devenir une meilleure personne (feat. cavasoul & autrioly)

becoming a better person (feat. cavasoul & autrioly)

Elle veut pas dire que c'était moiShe don't wanna say that it was me
Mais j'ai tiré sur tous les oiseaux et j'ai brûlé tous les arbresBut I shot all the birds and I burned all the trees
Elle essaie de s'accrocher à la paixShe been tryna hold on to the peace
Mais j'ai éteint le soleil et j'ai asséché les mers, ouaisBut I put out the Sun and I drained out the seas, yeah
J'ai l'impression d'être quelqu'un que je ne connais pas au fondI feel like I'm someone I don't know deep inside
Une personnalité différente la nuitDifferent personality at nighttime
J'essaie de tout faire pour rester avec toiI'm tryna do everything to stay with you
Mais je pense, bébé, que ce n'est pas le bon momentBut I think, baby, right now ain't the right time

Chérie, j'ai fait des conneriesDarling, I've done some stupid shit
Je t'ai fait du mal cent foisDid you wrong a hundred times
D'une manière ou d'une autre, tu [?]Somehow you [?]
Je vois des [?], parce que j'attends juste mon tourI see some [?], 'cause I'm just waiting my turn
Mais si je meurs aujourd'hui, je pense que je sentirais la brûlureBut, if I die today I think I'd feel the burn
Des granités et des boissons froides en hiverSnow cones and sippin' cold drinks in winter time
Feuilletant des [?] chapitres, partageant tes phrases préféréesFlippin' through [?] chapters, sharing your favorite lines
La dernière fois que je t'ai vue, je sais que tu voulais pleurerLast timе that I saw you, I know that you wanted to cry
J'espère vraiment que tu pries encore pour moi, j'en ai vraiment besoin cette foisSure hope that you'rе still praying for me, I really need it this time

Elle veut pas dire que c'était moiShe don't wanna say that it was me
Mais j'ai tiré sur tous les oiseaux et j'ai brûlé tous les arbresBut I shot all the birds and I burned all the trees
Elle essaie de s'accrocher à la paixShe been tryna hold on to the peace
Mais j'ai éteint le soleil et j'ai asséché les mers, ouaisBut I put out the Sun and I drained out the seas, yeah
J'ai l'impression d'être quelqu'un que je ne connais pas au fondI feel like I'm someone I don't know deep inside
Une personnalité différente la nuitDifferent personality at nighttime
J'essaie de tout faire pour rester avec toiI'm tryna do everything to stay with you
Mais je pense, bébé, que ce n'est pas le bon momentBut I think, baby, right now ain't the right time

Je ne sais pas quand je serai de nouveau en bonne santéI don't know when I'll be healthy again
Ça fait sept jours que je suis cleanSeven days I've been clean
Demain, c'est un de plus de réussiTomorrow's one more achieved
C'est une bataille que je mèneIt's a battle I fight
[?] Risquer ma vie[?] Risking my life
Quand le brouillard commence à se dissiper, j'enverrai un oiseau vers toi, ma chèreWhen the fog starts to clear, I'll send a bird to you dear

Je me demande, comme chaque nuitI've been asking myself, like every night
Je sais que tu ressens la même choseI know you feel the same
En train de tout casser, une nouvelle vieBreaking it in, a new life
Je pense que tu me détestes, mais peu importe ce qui t'aide à dormir la nuitI think you hate me, but whatever helps you sleep at night
Je ne ressens pas la douleur, je peux pas, je suis trop défoncéI don't feel pain, I can't, I'm too high
Je me noyais, j'aime courir, je ne me bats pasI was drowning, I like to run, I don't fight

Tu m'as gardé ancré, je te souhaite le meilleur dans ta vieYou kept me grounded, wish you the best in your life
On était liés, la santé mentale a décliné des deux côtésWe were bounded, mental declined on both sides
[?] Mon corps me rappelle toi, jusqu'à ma mort[?] Body reminds me of you, until I die
Tu sais que je ferai tout ce dont tu as besoinYou know that I'll do anything that you need me to

Je regrette les jours et [?] quand c'était facile, c'était moi et toiMissin' days and [?] things were easy, it was me and you
Pas beaucoup d'espace, devenu mon frère quand on partageait une chambreNot a lot of space, became my brother when we shared a room
Je redoute chaque jour, j'ai peur de te perdre aussiDreadin' everyday, I'm getting scared that I might lose you too
Et je ne veux pas perdre mon meilleur amiAnd I don't wanna lose my best friend
On dirait que ça s'est passé sans avertissement déjàFelt like it happened with no warning already
Je perds le sommeil, je suis maniaqueI'm losing sleep, I'm manic
Je ne me suis jamais soucié d'un comme ça, c'est juste [?]I never cared for one like this, it's only [?]
Partager des lits et prendre des tours sur le matelas gonflableSharing beds and taking turns upon the blow-up matress


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de no.cape y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección