Universal Disorder

Desorden Universal

Universal Disorder

Entre constelaciones espero, oculto en una iridiscencia inmensurable, más allá del entendimiento humano observando los giros continuos de la rueda de la vida. Un nuevo ciclo comienza, poniendo fin al que está en curso.“Between constellations I await, hidden in an immeasurable iridescence, beyond human understanding observing the continuous twirls of the life wheel. A new cycle begins, ending the one ongoing.”

Arrodillado bajo el velo negro de la noche,Knelt down under the black veil of night,
Observando los ojos de un cielo enfurecido.Watching the eyes of an enraged sky.

Envuelto alrededor de los árboles retorcidos,Wrapped around the twisted trees,
La oscuridad del pantano reflejaba su brillo.The darkness of the marsh reflected his sheen.
Para observar las estrellas eternas, él caía a través del sol.To observe the eternal stars he was falling through the sun.
Fragmentos fugaces iluminan el viaje humano.Fleeting fragments illuminate the human journey.

El resplandor de su decadencia, el brillo de su pureza.The glow of his decadence, the brightness of his purity.
Una vez más, el caos infinito se eleva por encima de todo lo demás.Once again the infinite chaos is raised above all else.

Sagrado Q'uk'umatz, despierta de tu sueño, extiende tus alas divinas.Sacred Q'uk'umatz, awake from your sleep, spread your divine wings.

Las estrellas se elevan por encima de todo lo infinito,The stars rise up above all the infinite,
Hasta que las esferas hayan girado veintiséis mil años,Until the spheres have turned twenty-six thousand years,
Para alinear el eje de los cielos y el pasado vendrá hacia ti.To line up the axis of the heavens and the past will come to you.