Malandro Medroso

Ängstlicher Schlitzohr

Malandro Medroso

Ich schulde, will's nicht leugnen, doch ich zahl, wenn ich kannEu devo, não quero negar, mas te pagarei quando puder
Wenn das Spiel es erlaubt, wenn die Polizei einverstanden ist und wenn Gott willSe o jogo permitir, se a polícia consentir e se Deus quiser
Denk nicht, ich wäre undankbar, oder hätte mich blamiertNão pensa que eu fui ingrato, nem que fiz triste papel
Heute hab ich gesehen, dass die Angst die Wahrheit ist und ich will keinen StreitHoje vi que o medo é o fato e eu não quero um pugilato
Mit deinem alten ColonelCom seu velho coronel

Das Gewissen, das jetzt schmerztA consciência agora que me doeu
Und ich meide die Konkurrenz, denn ich mag nur mich selbst!E eu evito concorrência, quem gosta de mim sou eu!
In diesem Moment ziehe ich mich wehmütig zurückNeste momento eu saudoso me retiro
Denn dein Alter ist eifersüchtig und könnte mir einen Schuss gebenPois teu velho é ciumento e pode me dar um tiro

Wenn du eines Tages in der Welt bist, ohne in diesem Leben mehr jemanden zu habenSe um dia ficares no mundo sem ter nesta vida mais ninguém
Werde ich dir meine Zuneigung gebenHei de te dar meu carinho
Wo einer sein Plätzchen hat, leben auch zweiOnde um tem seu cantinho, dois vivem também
Du kannst bewahren, was ich dir sage, in DankbarkeitTu podes guardar o que eu te digo contando com a gratidão
Und mit dem geschickten Arm eines Schlitzohrs, das ängstlich istE com o braço habilidoso de um malandro que é medroso
Aber ein gutes Herz hatMas que tem bom coração

Das Gewissen, das jetzt schmerztA consciência agora que me doeu
Und ich hasse die Konkurrenz, denn ich mag nur mich selbst!E eu detesto a concorrência, quem gosta de mim sou eu!
In diesem Moment ziehe ich mich wehmütig zurückNeste momento eu saudoso me retiro
Denn dein Alter ist eifersüchtig und könnte mir einen Schuss geben.Pois teu velho é ciumento e pode me dar um tiro