Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 682

Bandera (part. El Micha)

Noel Schajris

Letra

Bandeira (parte do Micha)

Bandera (part. El Micha)

Você me diz coisasMe dices cosas
Isso soa tão bonito em sua linguagemQue suenan en tu lengua tan hermosas
Eu não entendo, mas tudo me provocaNo entiendo pero todo me provoca
Amarte é uma linguagem universalAmarte es un idioma universal

Eu abro minha bocaMe abro la boca
Um gesto e as roupas estão caindoUn gesto y va cayéndose la ropa
O mesmo em Machi Pichu como na EuropaLo mismo en Machi Pichu que en Europa
Todo mundo gosta do mesmoA todo el mundo le gusta igual

Claro, escuro, macio, duroClaro, oscuro, suave, duro
Existem mil maneirasHay de mil maneras
Eu continuo, eu atravesso, eu pulo a paredeSigo, cruzo, salto el muro
Eu apago a bordaBorro la frontera

Aquilo que separa o seu corpo do meuEsa que separa tu cuerpo del mío
Que vamos removê-loEsa la vamos a quitar
Porque eu nunca serei sinalizadoPorque a mí nunca me pondrán bandera
Hoje eu vou e amanhã lá foraHoy voy adentro y mañana afuera
Porque eu digo e canto o que eu queroPorque yo digo y canto lo que quiera
Eles não vão me colocar, eles não vão me colocarA mí no me pondrán, a mí no me pondrán
Bandeira, bandeira, bandeiraBandera, bandera, bandera

O mesmo em Miami, como a França, como a EspanhaLo mismo en Miami, que Francia, Que España
Que Itália, todo mundo gosta (Micha)Que Italia, a todo el mundo le gusta (Micha)
Cúpido atira na flecha, o amor sempre chegaCúpido te tira la flecha, el amor siempre llega
Se eu não procurarSi me no lo busca
Não me ponha bandeiraA mí no me pongan bandera
Não me faça perguntasA mí no me hagan preguntas
Para mim mais me dá o microfone e me coloca macrao para que eu olheA mí na más dame el micrófono y ponme macrao para que yo me luzca
Esse amor é amor e você sente o gosto do amor em qualquer idiomaQue el amor es amor y se siente el sabor del amor en cualquier idioma
Que por amor os mares se cruzamQue por amor se cruzan los mares
Desertos, montanhas e normasDesiertos, montañas y normas
O capitão perdoa o pomboEl capitán perdona a la paloma
Que por amor se não funcionarQue por amor si no sirve funciona
Por amor as pessoas sobrevivemPor amor sobreviven personas
Eles querem amor, eu te digo, leveQuieren amor yo te digo toma

Porque eu nunca serei sinalizadoPorque a mí nunca me pondrán bandera
Hoje eu vou e amanhã lá foraHoy voy adentro y mañana afuera
Porque eu digo e canto o que eu queroPorque yo digo y canto lo que quiera
Eles não vão me colocar, eles não vão me colocarA mí no me pondrán, a mí no me pondrán
Bandeira, bandeira, bandeiraBandera, bandera, bandera


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Noel Schajris y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección