Proposal (English Version)

Voorstel (Nederlandse Versie)

Proposal (English Version)

Ik heb het al een tijdI've avoided saying it
Vermeden om het te zeggenFor a long time
Je te vragen om te wachtenTelling you to wait

Te zeggen dat de tijd zal komenSaying the time will come
Als je nog even wachtIf you wait a little longer
OoitSomeday

Want ik weetAs i know
Precies wat je wiltExactly what you want to
Horen van mijHear from me

Want ik weetAs i know
Hoe lang je alHow long you've been
Aan het wachten bentWaiting for

Eindelijk,Finally,
Zeg ik dit nu tegen jouI'm saying this to you now

Je hoeft niet te huilenYou don't have to cry
Alsjeblieft, huil nietPlease don't cry
Hef je hoofd op enPlease raise yout head and
Lach nuNow smile

Ik zal je laten lachenI will make you smile
Ik geef je alleen maar gelukI'll only give you happiness

Ik zal aan je zijde zijnI'll be by yout side
Altijd en voor altijdAlways and forever

Wees niet bangDon't be afraid
Alles komt goedEverything will be fine

Dank je dat je in mij gelooft enThank you for believing in me and
Dat je op me wacht, mijn liefdeFor waiting for me, my love
Er is iets datThere-se something that
Ik eerst wil zeggenI'd like to say first
Voordat ik sorry tegen je zegBefore saying sorry to you

Iets datSomething that
Ik alleen tegen jouI wanted to tell
Wilde zeggenOnly to you

Iets datSomething that
Ik tot nu toeI could not say to you
Niet tegen je kon zeggenSo far

Wil je alsjeblieft met me trouwen?Will you please marry me?

Je hoeft niet te huilenYou don't have to cry
Alsjeblieft, huil nietPlease don't cry
Hef je hoofd op enPlease raise yout head and
Lach nuNow smile

Ik zal je laten lachenI will make you smile
Ik geef je alleen maar gelukI'll only give you happiness

Ik zal aan je zijde zijnI'll be by yout side
Altijd en voor altijdAlways and forever

Wees niet bangDon't be afraid
Alles komt goedEverything will be fine

Ik weet van de tranen die je hebtI know your tears you shed
Vergoten terwijl je op me wachtWhile waiting for me
Ik geef je terugI'll give you back
Al je liefdeAll your love

Je hoeft niet te huilenYou don't have to cry
Alsjeblieft, huil nietPlease don't cry
Hef je hoofd op enPlease raise yout head and
Lach nuNow smile

Ik zal je laten lachenI will make you smile
Ik geef je alleen maar gelukI'll only give you happiness

Ik zal aan je zijde zijnI'll be by yout side
Altijd en voor altijdAlways and forever

Wees niet bangDon't be afraid
Alles komt goedEverything will be fine