The Quitter

El Abandonador

The Quitter

Sé un ganador, no un admitidor de problemas, un abandonador (Me rindo, soy una mierda)Be a winner not a problem admitter un quit (I quit, I'm shit)
Mejor ser un bebedor que un saludable 12 pasos, renuncia (Soy una mierda)Better to be a hepper than a healthy 12 stepper, forfeit (I'm shit)
Quieres seguir adelante pero no sabes cómoYou wanna keep it goin' but you don't know how
Todos en las reuniones consiguen una LöwenbräuEveryone at meetings gets a Löwenbräu
Te rindes, eres una mierda, eres un abandonadorYou quit, you're shit, you're a quitter
(Me rindo, soy una mierda, soy un abandonador)(I quit, I'm shit, I'm a quitter)
Y nadie te quiereAnd no one likes you

Comienza un patrón de comportamiento; no veo razón para parar (No pares, no caigas)Start a pattern of behavior; I see no reason to stop. (Don't stop, don't drop)
Tienes un hábito, debes tenerlo hasta que termine, no caigas (No caigas)You got a habit, got to have it 'til it's finished don't drop (Don't drop)
El Charlie Chan está cortado, la jarra de Pabst ha sido servidaThe Charlie Chan's chopped, Pabst pitcher been poured
Tienes un riñón de repuesto y tu hígado parece aburridoYou got a spare kidney and your liver looks bored
Así que deja de joderSo stop fucking around
(Con amigos como tú estoy jodido)(With friends like you I'm fucked)
Tú pagas la próxima rondaYou're buying the next round

Quieres ser un Thompson, Hemingway, BukowskiYou wanna be a Thompson, Hemingway, Bukowski
Golpeando a Bill Burroughs que vivió hasta los 83Banging Bill Burroughs lived to 83
Eres famoso y eres rico, (Eres un maldito idiota)You're famous and you're rich, (You're a fucking dickhead)
deja de actuar como una perraquit acting like a bitch

¡Y nadie te quiere!And no one likes you!